Эмблема
российское алхимическое братство
Эмблема




Регистрация


Наверх

Алхимические Трактаты

Список Разделов | Список Авторов
RSS

ПОДРАЗДЕЛЫ:

Любительские переводы

Любительские переводы

Книг в подразделе: 14

Подразделов: 0

Добавил: Верховный Алхимик (18 апреля 2024 г.)

КНИГИ:

ВОЗРОЖДЕННЫЙ ЗОЛОТОЙ ВЕК (AUREUM SECULUM REDIVIVUM)

Генрих Мадатанус
ВОЗРОЖДЕННЫЙ ЗОЛОТОЙ ВЕК

Минул Золотой Век древности, Который сейчас вновь возрождается, распуская свой бутон,  приносящий золотое семя. 
Бесценное и чистое семя это было указано и открыто всем  истинным Сынам Мудрости и Учения ГЕНРИХОМ МАДАТАНУСОМ ТЕОСОФОМ

Содержит Файлов и ссылок: 3 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: Верховный Алхимик (8 августа 2012 г.)

Герметические и алхимические фигуры (Book of Alchemical Formulas)

Клавдий де Доминико Челентано из Виллановы
Герметические и алхимические фигуры

Ничего лучшего нельзя придумать с целью посвящения искателя в тайны символической философии, нежели представить в его распоряжение пример подлинных алхимических сочинений. Текст рассматриваемого герметического манускрипта загадочен в той же степени, как и приведенные в нем схемы. Но для того, кто будет размышлять над глубочайшим значением как текста, так и схем, по ходу времени в размышлениях станут более ясными глубочайшие проблемы мистицизма....

Содержит Файлов и ссылок: 1 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: Верховный Алхимик (16 ноября 2021 г.)

Двенадцать ключей мудрости (Duodecim Claves)

Василий Валентин
Двенадцать ключей мудрости

Двенадцать ключей мудрости.Василий Валентин

Средневековый алхимический трактат, изданный и прокомментированный Эженом Канселье .

Перевод с французского В.К.
Издательство: М.: Беловодье.Год: 1999

Содержит Файлов и ссылок: 1 | Содержит Комментариев: 1 | Добавил: Kaznachey (3 января 2015 г.)

ИЕРОГЛИФИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

Николай Фламель
ИЕРОГЛИФИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

Объяснение иероглифических фигур, помещенных мной, николя фламелем, нотариусом, на четвертой арке кладбища невинных, если войти в него через большие ворота с улицы сен-дени и повернуть направо

Содержит Файлов и ссылок: 2 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: Верховный Алхимик (1 августа 2012 г.)

Кабала: Алхимическое зеркало Искусства и Природы (Cabala, Spiegel der Kunst und Natur in Alchymia)

Штефан Михельшпахер
Кабала: Алхимическое зеркало Искусства и Природы

Этот небольшой, но весьма важный трактат впервые появился в 1615 году как «Открытое письмо, содержащее краткое изложение основ философии Богоугодного и Достойного Похвал Ордена Розы и Креста».

Содержит Файлов и ссылок: 3 | Содержит Комментариев: 1 | Добавил: Верховный Алхимик (19 июля 2012 г.)

Колыбель Камня Мудрых

Anonymous (Неизвестный Автор)
Колыбель Камня Мудрых

Содержит Файлов и ссылок: 2

Содержит Комментариев: 0

Добавил: Верховный Алхимик (5 августа 2012 г.)

Малый алхимический свод (Libellus de Alchimia)

Альберт Великий
Малый алхимический свод

Содержит Файлов и ссылок: 1

Содержит Комментариев: 0

Добавил: Верховный Алхимик (12 августа 2012 г.)

Минеральная Каббала (Cabala Mineralis)

Anonymous (Неизвестный Автор)
Минеральная Каббала

Эта рукопись, хранящаяся в Британской библиотеке за номером MS.Add.5245, включает в себя рисунки, выполненные акварелью и латинские комментарии к ним (вторая часть манускрипта содержит английский заголовок "The Second part of this Booke"). Рукопись датируется концом XVII века. Некоторые варианты этого текста (напр. MS Radcliffe Trust d6 в Оксфорде) содержат частичные английские переводы вместо оригинальной латыни. В качестве автора на титульном листе указан Рабби Симон бен-Кантара. Что же касается фактического авторства, здесь нет ни единого мнения, ни каких-либо убедительных свидетельств. Жак ван Леннеп вообще считает, что автор трактата и автор фламелевской "Книги Авраама Еврея" - одно и то же лицо (Van Lennep, 1986), хотя его доказательства крайне неубедительны; Рафаэль Патаи в своем исследовании The Jewish Alchemists (Patai, 1994), как ни странно, называет автора "псевдо-Кантара" и не настаивает на его иудейском происхождении, хотя это одна из немногих не связанных с иудейской каббалой, то есть "чисто" алхимических, рукописей, подписанная именем раввина.
Следует заметить, что распространенные английские и французские переводы этой рукописи, несмотря на ее малый объем, содержат неточности. Данный русский перевод выполнен с латинской версии, хранящейся в Британской Библиотеке.

Содержит Файлов и ссылок: 1 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: Верховный Алхимик (18 июля 2012 г.)

Новое химическое светило (Novum lumen chymicaum de lapide Philosophorum)

Setonius (Александр Сетон), Михаил Сендивогий
Новое химическое светило

Содержит Файлов и ссылок: 2

Содержит Комментариев: 0

Добавил: Верховный Алхимик (18 ноября 2018 г.)

О каббалистическом искусстве
или
О великом Философском
Магистерии (De arte cabalistica
seu
De Magisterio magno
Philosophorum)

Онорато де Провенса
О каббалистическом искусстве или О великом Философском Магистерии

Содержит Файлов и ссылок: 1

Содержит Комментариев: 0

Добавил: Верховный Алхимик (5 сентября 2012 г.)

Словарь Алхимической Философии (Dictionnaire De Philosophie Alchimique)

Роже Каро (Камала Джняна)
Словарь Алхимической Философии

Назначение этого словаря, помочь нашим братьям по Святой науке, поэтому мы подтверждаем, что все, что здесь написано правда. Мы не включили намеренно никаких ловушек или обмана, только если случайно, закралась ошибка и это было против нашей воли.

Содержит Файлов и ссылок: 1 | Содержит Комментариев: 1 | Добавил: Верховный Алхимик (26 января 2019 г.)

Театр Земной Астрономии (The Theatre of Terrestrial Astronomy)

Эдвард Келли
Театр Земной Астрономии

Содержит Файлов и ссылок: 1

Содержит Комментариев: 0

Добавил: Верховный Алхимик (12 августа 2012 г.)