Николя Лефевр "Курс Химии"

РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ. О человеке.

Художник извлекает из человека, который является либо мужчиной, либо женщиной, различные субстанции, над которыми он может работать, либо при жизни, либо после смерти -человека-. Из мужчины и женщины при жизни извлекают следующее, а именно: волосы, молоко, послед [l’arrierefaix; плацента, выходящая из матки после родов — пер.], мочу, кровь и почечный камень [la pierre de la vessie; дословно: «камень мочевого пузыря» — пер.]. Также после их смерти извлекают либо целое тело, либо его части, а именно: мышцы или плоть, аксунгия или жир (l’axonge ou la graisse), кости и череп. Из этих различных частей Художник может извлечь лекарства, как мы сейчас точно объясним, одно за другим, что должно служить примером для подобной работы, которая может быть произведена над другими животными и их частями. Тем не менее, у животных есть еще множество других частей, полезных для Медицины, но поскольку они обычно не подвергаются операциям Химии, мы не сочли необходимым упоминать о них в этой главе, которая является лишь небольшой частью краткого изложения Химии.