Эмблема
российское алхимическое братство
Эмблема




Регистрация


Наверх
RSS

Toggle shoutbox№1 01.03.2024 21:44:10Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

TAN
Пользователь

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2024-04-17
Создал тем: 15
Оставил сообщений: 247
Репутация1

Toggle shoutbox№2 02.03.2024 02:12:47Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

Верховный Алхимик
Nigredo Corvox

Profile object

Зарегистрирован: 2012-07-01
Заходил: 2024-04-18
Создал тем: 59
Оставил сообщений: 493
Репутация4
Fraternitas

Toggle shoutbox№3 03.03.2024 16:25:44Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

spirit
Пользователь

Profile object

Зарегистрирован: 2013-07-19
Заходил: 2024-04-10
Создал тем: 12
Оставил сообщений: 893
Репутация2
Более открыто о процессах Гуальдо можно почитать в книге барона Рюзенштейна Auserlesene chymische universal und particular Processe где собрались еще шесть адептов и делятся друг с другом своими наработками

Toggle shoutbox№4 04.03.2024 12:19:21Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

TAN
Пользователь

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2024-04-17
Создал тем: 15
Оставил сообщений: 247
Репутация1
Более открыто о процессах Гуальдо можно почитать в книге барона Рюзенштейна Auserlesene chymische universal und particular Processe где собрались еще шесть адептов и делятся друг с другом своими наработками
Благодарю за подсказку. Я специально выложил ссылку на сайт с нормальным текстом, т.к. его можно перевести используя любой переводчик. 
Хотел узнать у вас как вы переводите манускрипты. Я пытаюсь распознавать текст такой программой как "ABBYY FineReader PDF " но она не всегда качественно распознает и соответственно потом много текста остается не переведенным. Поделитесь кто какие методы использует для чтения манускриптов. 

Toggle shoutbox№5 04.03.2024 12:48:06Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

TAN
Пользователь

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2024-04-17
Создал тем: 15
Оставил сообщений: 247
Репутация1
Более открыто о процессах Гуальдо можно почитать в книге барона Рюзенштейна Auserlesene chymische universal und particular Processe где собрались еще шесть адептов и делятся друг с другом своими наработками
Еще нашел такой сайт с манускриптами:

Toggle shoutbox№6 04.03.2024 16:09:04Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

spirit
Пользователь

Profile object

Зарегистрирован: 2013-07-19
Заходил: 2024-04-10
Создал тем: 12
Оставил сообщений: 893
Репутация2
Более открыто о процессах Гуальдо можно почитать в книге барона Рюзенштейна Auserlesene chymische universal und particular Processe где собрались еще шесть адептов и делятся друг с другом своими наработками
Благодарю за подсказку. Я специально выложил ссылку на сайт с нормальным текстом, т.к. его можно перевести используя любой переводчик. 
Хотел узнать у вас как вы переводите манускрипты. Я пытаюсь распознавать текст такой программой как "ABBYY FineReader PDF " но она не всегда качественно распознает и соответственно потом много текста остается не переведенным. Поделитесь кто какие методы использует для чтения манускриптов. 

Я тоже пользуюсь этой программой, там есть функция распознавание с обучением можно так распознать несколько страниц готического шрифта и сохранить и уже при следующих распознаваниях использовать пользовательский эталон, сейчас я использую 16 версию программы там уже есть функция распознавания готических шрифтов, заходишь в настройки и выбираешь в языках например старонемецкий, но надо что бы он был один, тогда ошибок уже меньше и почти не надо тратить время на обучение. 

Toggle shoutbox№7 04.03.2024 16:16:05Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

spirit
Пользователь

Profile object

Зарегистрирован: 2013-07-19
Заходил: 2024-04-10
Создал тем: 12
Оставил сообщений: 893
Репутация2
Более открыто о процессах Гуальдо можно почитать в книге барона Рюзенштейна Auserlesene chymische universal und particular Processe где собрались еще шесть адептов и делятся друг с другом своими наработками
Еще нашел такой сайт с манускриптами:

По этой ссылке у меня выбрасывает на сайт новостей би-би-си
Отредактировал: spirit (04.03.2024 16:17:09)

Toggle shoutbox№8 04.03.2024 19:17:03Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

TAN
Пользователь

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2024-04-17
Создал тем: 15
Оставил сообщений: 247
Репутация1
Благодарю за подсказку. Я специально выложил ссылку на сайт с нормальным текстом, т.к. его можно перевести используя любой переводчик. 
Хотел узнать у вас как вы переводите манускрипты. Я пытаюсь распознавать текст такой программой как "ABBYY FineReader PDF " но она не всегда качественно распознает и соответственно потом много текста остается не переведенным. Поделитесь кто какие методы использует для чтения манускриптов. 
Я тоже пользуюсь этой программой, там есть функция распознавание с обучением можно так распознать несколько страниц готического шрифта и сохранить и уже при следующих распознаваниях использовать пользовательский эталон, сейчас я использую 16 версию программы там уже есть функция распознавания готических шрифтов, заходишь в настройки и выбираешь в языках например старонемецкий, но надо что бы он был один, тогда ошибок уже меньше и почти не надо тратить время на обучение. 

У меня тоже 16 версия. Благодарю за подсказку, буду разбираться. Ставил сразу несколько языков, возможно это тоже давало сбои и не видел старых языков. 

Toggle shoutbox№9 04.03.2024 19:22:12Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

TAN
Пользователь

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2024-04-17
Создал тем: 15
Оставил сообщений: 247
Репутация1
Еще нашел такой сайт с манускриптами:

По этой ссылке у меня выбрасывает на сайт новостей би-би-си
Не могу вставить картинку на сайт чтоб показать. Попробуйте скопировать ссылку и открыть в одельном окне


Toggle shoutbox№10 04.03.2024 20:46:45Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

spirit
Пользователь

Profile object

Зарегистрирован: 2013-07-19
Заходил: 2024-04-10
Создал тем: 12
Оставил сообщений: 893
Репутация2
Еще нашел такой сайт с манускриптами:

По этой ссылке у меня выбрасывает на сайт новостей би-би-си
Не могу вставить картинку на сайт чтоб показать. Попробуйте скопировать ссылку и открыть в одельном окне


пробовал, результат тот же

Toggle shoutbox№11 04.03.2024 22:55:11Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

Верховный Алхимик
Nigredo Corvox

Profile object

Зарегистрирован: 2012-07-01
Заходил: 2024-04-18
Создал тем: 59
Оставил сообщений: 493
Репутация4
Fraternitas
> пробовал, результат тот же

У меня тоже чухня, даже через tor пробовал playboy
"Высшая мудрость ничего не знать"

Toggle shoutbox№12 05.03.2024 11:34:28Отв.: Philosophia Hermetica di Federico Gualdi

TAN
Пользователь

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2024-04-17
Создал тем: 15
Оставил сообщений: 247
Репутация1
Отредактировал: TAN (05.03.2024 11:34:54)