Эмблема
российское алхимическое братство
Эмблема




Регистрация


Наверх
RSS

Toggle shoutbox№1 21.01.2021 19:43:16Парацельс

Верховный Алхимик
Nigredo Corvox

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2012-07-01
Заходил: 2023-09-20
Создал тем: 58
Оставил сообщений: 475
Репутация4
Fraternitas

Toggle shoutbox№2 21.01.2021 20:17:30Отв.: Парацельс

Кадуцей
Пользователь

Profile object

Зарегистрирован: 2020-04-04
Заходил: 2023-04-20
Создал тем: 11
Оставил сообщений: 934
Репутация0
Интересно, а какое точное название этого сборника было? правильно я понимаю что в него входили переводы всех шести книг?

Toggle shoutbox№3 21.01.2021 20:30:10Отв.: Парацельс

Верховный Алхимик
Nigredo Corvox

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2012-07-01
Заходил: 2023-09-20
Создал тем: 58
Оставил сообщений: 475
Репутация4
Fraternitas

         
"Высшая мудрость ничего не знать"

Toggle shoutbox№4 22.01.2021 11:36:51Отв.: Парацельс

TAN
Пользователь

Profile object

Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2023-08-14
Создал тем: 14
Оставил сообщений: 238
Репутация1
Благодарю за книги)

Некоторые переводчики пишут что эти переводы получились не очень качественные

Toggle shoutbox№5 22.01.2021 14:17:45Отв.: Парацельс

Верховный Алхимик
Nigredo Corvox

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2012-07-01
Заходил: 2023-09-20
Создал тем: 58
Оставил сообщений: 475
Репутация4
Fraternitas
Перевод делался с английского издания. Это не желательно, но за не имением лучшего...
"Высшая мудрость ничего не знать"