Эмблема
российское алхимическое братство
Эмблема




Регистрация


Наверх
RSS

Бенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка

Алхимические трактаты | Поиск по форуму

Toggle shoutbox№1 22.03.2021 11:37:40Бенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка с чудесами природы

TAN
Пользователь

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2021-07-15
Создал тем: 8
Оставил сообщений: 114
Репутация1
Перевел трактат Бенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка с чудесами природы. Перевод выполнен гуглом с моими правками. Насколько мне позволило мое знание английского языка.

Переведена в основном вторая часть трактата, т.к. в первой содержится пустая философия и болтовня касательно Парацельса. Вторая часть более практичная. В конце содержится подробное указание на применение питьевого золота вместе с травами при лечении заболеваний. 
Файл Размер Скачиваний
attachmentБенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка с чудесами природы.pdf 698,9 KБ 70

Toggle shoutbox№2 23.03.2021 08:06:11Отв.: Бенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка

spirit
Пользователь

Profile object

Зарегистрирован: 2013-07-19
Заходил: 2021-07-10
Создал тем: 6
Оставил сообщений: 587
Репутация2
Спасибо ТАN, интересный трактат.

Toggle shoutbox№3 23.03.2021 10:38:21Отв.: Бенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка

TAN
Пользователь

Profile object


Автор темы
Зарегистрирован: 2014-07-26
Заходил: 2021-07-15
Создал тем: 8
Оставил сообщений: 114
Репутация1
Хотелось бы перевести все трактаты с сайта alchemywebsite.com. По мере возможности буду переводить и выкладывать

Toggle shoutbox№4 23.03.2021 19:29:19Отв.: Бенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка

Верховный Алхимик
Nigredo Corvox

Profile object

Зарегистрирован: 2012-07-01
Заходил: 2021-07-19
Создал тем: 55
Оставил сообщений: 425
Репутация4
Fraternitas
>По мере возможности буду переводить и выкладывать

Трактаты лучше сразу в библиотеку выкладывать. На форуме они потеряются.
"Высшая мудрость ничего не знать"

Toggle shoutbox№5 27.03.2021 22:55:07Отв.: Бенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка

Кадуцей
Пользователь

Profile object

Зарегистрирован: 2020-04-04
Заходил: 2021-07-22
Создал тем: 11
Оставил сообщений: 773
Репутация0
Перевел трактат Бенедикт Фигул - Золотая и благословенная шкатулка с чудесами природы. Перевод выполнен гуглом с моими правками. Насколько мне позволило мое знание английского языка.

Переведена в основном вторая часть трактата, т.к. в первой содержится пустая философия и болтовня касательно Парацельса. Вторая часть более практичная. В конце содержится подробное указание на применение питьевого золота вместе с травами при лечении заболеваний. 
Спасибо Тан!

Написать и отправить сообщение

Имя:           

Заголовок:

captcha