Эмблема
российское алхимическое братство
Эмблема




Регистрация


Наверх

КЛЮЧИ

Разделы | Раздел «Алхимические тексты и рецепты» | Все Статьи | Все Авторы | Раймонд Луллий
Версия для печати

Известный трактат, под именем универсального Ключа, в котором найдем ясно изложенное то, что необходимо для Великого Делания.

Мы назвали этот труд Ключами, потому что без него, невозможно понимать наши другие книги, из которых совокупность охватывает Искусство целиком, так как наши слова темны для невежд.

Я сделал много трактатов, очень обширных, но разделенных и темных, как Завещание, где я говорю о принципах природы и обо всем том, что имело отношение к Искусству, но текст был подвергнут обработке Философии. Также для моей книги Меркурия философов, во второй главе: плодовитости физических карьеров, также для моей книги Квинтэссенции золота и серебра, также наконец для всех моих других трудов, где искусство обработано полно, если не считать, что я скрывал всегда главную тайну. Итак, без этой тайны никто не может войти в шахты философов и сделать что-либо полезное, поэтому с помощью и разрешением Всевышнего, которому захотелось открыть мне Великое Делание, я расскажу все, посредством Искусства, без какого-либо обмана. Но воздержитесь от того, чтобы обнажить эту тайну злым людям; сообщите это только вашим близким друзьям, хотя вы не должны обнародовать это никому, потому как это подарок Бога. Тот, кто им будет обладать, будет владеть вечным сокровищем. Обучитесь очищать совершенное несовершенным. Солнце отец всех металлов и Луна их мать, хотя Луна получила свой солнечный свет. От этих двух планет магистерий зависит целиком.

Согласно Авиценне, металлы могут быть превращены только будучи возвращены к своей первоматерии. Тебе надо будет превратить таким образом вначале металлы в Меркурий; но я не говорю о вульгарной, неустойчивой ртути, я говорю о фиксированном Меркурии; так как вульгарная ртуть неустойчива, полна флегматичной холодности, необходимо, чтобы она был сокращена теплым, более сухим, фиксированным Меркурием, одарена качествами, противоположными качествам вульгарной ртути.

Поэтому я вам советую, мои друзья, действовать на Солнце и на Луне, которых возвращаешь к их первоматерии, что является Серой и Меркурием философов. O мои дети, обучитесь пользоваться этим почетным веществом, так как я вам об этом преподаю под верой клятвы, если вы не извлекаете Меркурий из этих двух металлов, вы будете работать как слепые, в темноте и в сомнении. Поэтому, о мои сыновья, я вас умоляю идти к свету, открытыми глазам и не падать в качестве слепых в пропасть гибели.

ГЛАВА l
РАЗЛИЧИЯ ВУЛЬГАРНОЙ РТУТИ И РТУТИ ФИЛОСОФОВ

Мы говорим: вульгарная ртуть не может быть Меркурием Философов, какой бы уловкой ее не приготовили; так как вульгарная ртуть может держать огонь только при помощи вещественного Меркурия, который бы был тепл, сух, и более переварен. Поэтому я говорю, что наш философский Меркурий более теплой природы и более фиксирован, чем вульгарная ртуть. Наш Меркурий превращается в жидкую ртуть, не смачивающую пальцы; когда он присоединен к вульгарной ртути, они соединяются так же хорошо как при любовной связи, невозможно отделить один от другого, как воду, смешанную с водой. Такой закон природы. Наш Меркурий пронизывает вульгарную ртуть, иссушая флегматичную влажность, поднимающуюся его холодность, что делает его черным как уголь и его превращает в пыль.

Замечание, вульгарная ртуть не может быть использованна вместо нашего Меркурия, который обладает естественной жарой(теплом) в необходимой степени; именно по этому, наш Меркурий сообщает собственную природу вульгарной ртути.

Еще, наш Меркурий, после своего превращения, изменяет металлы на чистые металлы, то есть на Солнце и Луну, как мы это доказали во второй части нашей Практики. Он делает еще более значительное, он превращает вульгарную ртуть в могучую Медицину трансмутирующую несовершенные металлы. Он изменяет вульгарную ртуть на настоящее Солнце и настоящую Луну, лучшие чем те, которые выходят из шахты. Отметьте еще, что наш философский Меркурий может трансмутировать сто и больше марок, в зависимости сколько у нас будет, обычной ртути. Я хочу также, чтобы вы знали что, Меркурий не смешивается легко с другими телами, если они не были возвращены прежде к естественному виду. Поэтому, когда ты будешь хотеть соединить Меркурий с вульгарными Солнцем или Луной, тебе надо будет вначале возвратить эти металлы к их естественному виду, который является обычной ртутью, при помощи естественной связи любви; как самец соединяется с самкой. Наш Меркурий активен, тепл и сух, в то время как вульгарная ртуть холодная, влажная, пассивная как самка, которая садержится в жаре(тепле), смягченной до obumbration. Тогда эти две ртути оказываются черными как уголь; это тайна, настоящий роспуск. Затем они соединяются между собой, так, что невозможно их разделить никогда. Они представляются под видом очень белого порошка, порождая мужчин и женщин правдой любви. Эти дети умножатся в бесконечность согласно своему виду; так как одна унция этого порошка, проекционного порошка, белого или красного эликсира, трансмутируют в Луну и Солнце любой металл, добытый из шахты.

ЧАСТЬ II
ПОЛУЧЕНИЕ СОВЕРШЕННОЙ РТУТИ

Бери одну унцию извести Луны, купеллируй и обожги ее согласно описанному способу в конце нашего труда про Магистерий. Эту известь затем обрати в тонкий порошок на порфиритовой (гранитной) доске. Ты пропитаешь порошок, два, три, четыре раза в день хорошим тартратным маслом, приготовленным описанным способом в конце этого труда; затем высуши на солнце. Продолжай таким образом, пропитывание до тех пор, пока вышеупомянутая известь не поглотит четыре или пять масляных частей, на единицу извести; разбрызни порошок на порфирите как было сказано, иссушив его, тогда известь легко сокращается в порошок. Когда она будет действительно порфирированна, введем ее в колбу с длинной шейкой. Добавляй к ней нашу зловонную menstrue (сперму), сделанную из двух частей красного купороса и одной части селитры; дистиллируй этот menstrue семь раз и ты его хорошо исправишь, отделив от земляных примесей, так, чтобы в конце этот menstrue был полностью эссенцирован.

Помести колбу на огонь, с несколькими углями, до тех пор, пока увидешь как вещество кипит и расторгается. Нагреваем до тех пор, пока весь menstrue не поглотит известь, затем снимай с огня и ожидай, чтобы колба охладилась. Когда сосуд будет полностью охлажден, открывай и перемещай вещество в другой чистый сосуд, снабженный приемником. Запечатай и помещай все на угольную печь. Нагревай постепенно, до тех пор, пока вся вода вещества, на который действуем, ушла из сосуда. Затем увеличивай огонь, чтобы полностью иссушить вещество и поднять зловоннуе духи, которые уйдут в приемник. Когда увидишь сие, охлаждай сосуд сокращая понемногу огонь. Когда колба будет холодна, забирай вещество, которое ты превратишь в тонкий порошок на порфирите. Помещай этот неосязаемый порошок, в глинянную (остеклованную) чашу.

Залевай его горячей обычной водой, перемешивая чистой палочкой, до тех пор, пока смесь не будет густой, словно горчица. Перемешивай хорошо, пока не увидешь как появляются несколько шариков ртути в этом веществе; будет получаться довольно большое количество согласно тому, сколько ты использовал совершенного тела, то есть Луны. И до тех пор, пока из этого не получишь большое количество, наливай горячую воду и перемешивай, пока все вещество не сократилось в тело, подобное обычной ртути. Подними земляные примеси холодной водой, фильтруй через ткань и просуши. И тогда увидишь восхитительные вещи.

ЧАСТЬ III
УВЕЛИЧЕНИЕ НАШЕЙ РТУТИ
От имени Господа. Аминь. Бери три гросса чистой Луны в виде листочков; делай из этого сплав с четырьмя гроссами хорошо очищенной обычной ртути. Когда сплав будет сделан, помести его в маленький сосуд, имеющий шейку одной с половиной длины. Бери наш Меркурий, извлеченный из лунного тела, и помещай его на сплав, сделанный с совершенным телом и обычной ртутью. Взболтай сильно сосуд, чтобы хорошо смешать сплав и ртуть. Запечатай и помести его в печь на огонь из нескольких углей; жар огня не должен превзойти жар солнца, когда оно в знаке льва. Более сильный жар разрушает наше вещество; продолжай эту степень огня, до тех пор, пока вещество не стало черным как уголь и густым как каша. Поддерживай эту температуру до момента, когда вещество возьмет темный серый цвет; когда он появится, увеличь огонь в два раза сильнее; поддерживай таким образом, до тех пор, пока вещество не начало бледнеть и не появилась яркая белизна. Увеличь огонь и сохраняй эту третью степень, до тех пор, пока вещество не станет белее, чем снег и будет превращено в белый и более чистый чем зола, порошок. У тебя будет тогда Живая Известь Философов и свой сульфурный рудник, которые Философы хорошо скрыли.
ЧАСТЬ IV
СВОЙСТВО ИЗВЕСТИ ФИЛОСОФОВ

Эта Известь превращает бесконечное количество обычной ртути в очень белый порошок, который может быть редуцирован в настоящее серебро, когда он соединяется в другое тело как Луна.

ГЛАВА V
УВЕЛИЧЕНИЕ ИЗВЕСТИ ФИЛОСОФОВ
Бери сосуд с веществом, добавь две унции хорошо очищенной и сухой обычной ртути; помести его в печь, как описано выше. Управляй огнем согласно степеням одной, второй и третьей как выше, до тех пор, пока оно не будет превращено в очень белый порошок; ты сможешь увеличить таким образом твою Известь бесконечно.

ГЛАВА VI
РЕДУЦИРОВАНИЕ(СОКРАЩЕНИЕ) ЖИВОЙ ИЗВЕСТИ В НАСТОЯЩЕЙ ЛУНЕ
Приготовив таким образом большое количество нашей Живой Извести или минеральной Извести, бери новое горнило без крышки; помести в него одну унцию чистой Луны и когда она будет расплавлена, добавь четыре унции твоего порошка, спрессованного в пилюли. Один маленький шарик весит четверть унции. Их бросаем по-одному на Луну в расплаве, продолжая мощный огонь, до тех пор, пока все пилюли не будут расплавлены; увеличиваем еще огонь, чтобы все смешалось. У тебя будут таким образом пять унций серебра, более чистого чем естественное; ты сможешь умножить свой физический рудник по своей воле.

ГЛАВА VII
НАШЕ ВЕЛИКОЕ ДЕЛАНИЕ В БЕЛОМ И КРАСНОМ ЦВЕТЕ
Преврати в Меркурий, как было описано выше нашу Живую Известь, извлеченную из Луны. Это наш тайный Меркурий. Бери таким образом четыре унции нашей извести, извлекай Меркурий из Луны как ты это делал. Собери по крайней мере три унции Меркурия, который помести в маленький сосуд с длинной шейкой как было сказано. Затем сделай сплав одной унции настоящего Солнца с тремя унциями обычной ртути и помести это на Меркурии Луны. Взболтай сильно, чтобы все хорошо смешивалось. Запечатай сосуд и помести его в печь, регулируя огонь первой, второй и третьей степени.

В буквальном смысле, вещество станет черным как уголь; мы говорим, что наблюдается затмение Солнца и Луны. Именно настоящий союз производит ребенка, Серу, большое количество смягченной крови.

После этой первой операции, продолжаем нагревание огнем второй степени, до тех пор, пока вещество не станет серым. Затем переходим к третьей степени до момента, когда вещество, становится белым. Увеличиваем тогда огонь, до тех пор, пока оно не стало красным как киноварь и не будет сожженны до тла, красные цвета. Ты сможешь превратить эту Известь в очень чистое Солнце, делая те же операции как для Луны.

ГЛАВА VIII
СПОСОБ ИЗМЕНЯТЬ КАМЕНЬ В МЕДИЦИНУ, СПОСОБНУЮ ТРАНСМУТИРОВАТЬ ЛЮБОЙ МЕТАЛЛ В НАСТОЯЩЕЕ СОЛНЦЕ И ЛУНУ, ПРИМЕНЯЕМУЮ К ОБЫЧНОЙ РТУТИ
После его первого растворения наш Камень умножает сто частей приготовленного вещества, после второго, тысячу. Умножение растворением, сворачиванием (коагуляцией), очищением, фиксируем наше вещество, которое может увеличиться таким образом, бесконечно в количестве и в качестве. Бери наш белый минерал, растворяй его в нашем зловонном menstrue, которая названа белым уксусом в нашем Завещании, в главе, где мы говорим: " Бери очень сухое вино, помести в это Луну, то есть зеленую Вода и С, то есть Селитру.... " Но давайте не блуждать. Бери четыре унции нашей Негашеной извести и раствори в нашем menstrue, и увидишь как она растворяется в зеленой воде. В тринадцати унциях того же зловонного menstrue раствори четыре унции хорошо вымытой обычной ртути, и как только растворение будет окончено, смешай оба раствора; помести их в хорошо запечатанный сосуд, заставь перевариваться в лошадином навозе в течение тридцати дней, затем дистиллируй в водяной бане, до тех пор, пока он не производит больше ничего.

Повторно дистиллируй, на угольном огне до извлечения масла и почернения вещества. Берите это и дистиллируй в течение двух часов на угле в малой печи. Остывший сосуд, открой и налейте на это воду, которая была дистиллирована раннее на водяной бане. Отмой хорошо вещество с этой водой. Затем дистиллируй menstrue на водяной бане; соберите всю воду, которая получится, присоедини ее к маслу и дистиллируй на угле,
как было сказано. Продолжай эту операцию до момента, когда, материя останется в глубине сосуда, черна как уголь.

Сын науки, у тебя тогда будет Голова ворона, которую Философы долго разыскивали, и без которой Магистерий не может существовать. Поэтому, Сын мой, вспомни божественное Причащение Нашего Господа Иисуса Христа, который умер, был похоронен, и на третий день возвратился в свет, на вечную землю. Знай, о Сын мой, что не будет жизни, если не будет сначала смерти. Бери таким образом твое черное тело, обжигай его в небольшом сосуде в течение трех Дней, затем охлади. Открой его и ты найдешь губчатую и мертвую землю, которую сохрани, до тех пор, пока не будет необходимости соединить тело и душу.

ВозьмИ воду, которая была дистиллирована на водяной бане, и дистиллируй ее еще много раз, до тех пор, пока она не будет хорошо очищена и не будет превращена в хрустальное вещество. Пропитай твое тело, которое является черной Землей с ее собственной водой, поливая понемногу и нагревай, до тех пор, пока материя не станет белой и сияющей. Вода, которая оживляет и очищает, пронизывает тело. Сосуд, запечатывай и сильно нагревай в течение двенадцати часов, как если бы ты хотел очистить обычную ртуть. Охлаждай и открывай; и ты найдешь в нем твое очищенное, белое вещество, это наша Знаковая Земля, это наше тело, очищенное, увеличенное в достоинстве, это наша Сера, наш Меркурий, наш Мышьяк, с которым ты разогреешь наше Золото, это наш фермент, наша живая известь, порождающая в самой себе Сына огня, который является Любовью философов.

ГЛАВА IX
УВЕЛИЧЕНИЕ ВЫШЕУПОМЯНУТОЙ СЕРЫ

Помести вещество в реторту и наливать на него раствор, сделанный с Живой известью первой операции, той, чем мы растворяли Луну. Этот раствор делается с тремя частями обычной ртути и одной частью нашей Извести; смешай и нагревай на угле. Ты увидишь как вещество вспучивается, увеличивай тогда огонь и за четыре часа материя станет серной и очень белой. Когда она будет зафиксирована, она свернется и зафиксирует Меркурий; одна унция вещества изменит сто унций Меркурия; она будет действовать на тысячу унций, и так далее в бесконечность.
ГЛАВА X
ФИКСАЦИЯ УМНОЖЕННОЙ СЕРЫ
Возьмем умноженную серу, поместим в сосуд и нальем на нее масло, которое было отложено в процессе разделения элементов. Наливаем масло, до тех пор, пока Сера не размягчится. Затем поместим все на угли, нагревая вторым и третим градусом (степенью огня), до белизны. Открываем сосуд и находим хрустальную, белую бляшку (плитку). Чтобы ее проверить, помести кусочек ее на теплую плиту, и если он плавится не производя дыма, то значит, она хороша. Брось часть ее на тысячу ртути и она полностью трансмутируется в серебро. Но если лекарство было испорчено и не плавилось, помести его на огонь, наливай сверху масло, капля за каплей, до тех пор, пока лекарство не будет течь как воск, тогда оно будет совершенено и трансмутирует тысячи и больше части ртути, до бесконечности.
ГЛАВА XI
СОКРАЩЕНИЕ МЕДИЦИНЫ В КРАСНЫЙ ЭЛИКСИР
От имени Господа, бери четыре унции вышеупомянутой пластинки (плитки) и раствори ее в Воде Камня, которую ты сохранил. Когда растворение будет окончено, помести все, бродить в водяную баню в течение девяти дней. Бери две части по весу нашей красной Извести, добавь ее в сосуд, и помещай снова бродить девять дней. Затем дистиллируй из водяной бани в алембик, регулируя огонь, в буквальном смысле до момента, когда вещество станет черным. Это наше второе растворение и наше второе затмение Солнца с Луной - там, знак настоящего растворения и союза самца с самкой. Увеличь огонь до второй степени, так, чтобы вещество стало желтым. Дальше повышай огонь до четвертой степени, до тех пор, пока вещество не будет таять как воск и станет цвета гиацинта. Это благородное вещество и королевская медицина, вылечивающая все болезни; она трансмутирует любой вид металла в золото, лучшее, чем естественное.

Теперь давайте помолимся Спасителю, который царствует в славе небес и в вечности.
ГЛАВА XII
ИТОГ МАГИСТЕРИЯ
Мы доказали, что все, что содержит этот трактат, истинно, так как мы все видели нашими собственными глазами, действовали сами и получили собственноручно. Теперь расскажем без аллегорий и подведем итог нашему Деланию. Берем Камень, о котором уже говорили, очищаем его с помощью природы и искусства и превращаем в Меркурий. В этот Меркурий добавляем белое Тело, которое подобной природы и варим, до тех пор, пока не приготовим настоящий карьер (рудник). Этот рудник умножается по вашей воле. Материя будет снова превращена в Меркурий, который растворишь в нашем Menstrue, до тех пор, пока Камень не станет летучим и отделенным от всех своих элементов. Очисти хорошо тело и душу. Естественная и смягченная жара позволит преуспеть в союзе тела и души. Камень станет рудником (карьером); продолжь огонь до тех пор, пока вещество не станет белым, мы его называем тогда Серой и Меркурием Философов; под насилием огня, твердость (устойчивость) становится летучестью, и в этом качестве, освобождается от грубых элементов и становится белым, чем снег. Отбрось, что остается в глубине сосуда, так как это непригодно. Бери нашу Серу, которая маслянная, о чем уже говорили и умножай в алембике, до тех пор, пока не будет все превращено в порошок более белый, чем снег. Фиксируй порошки, умноженные по природе и искусству, с Водой, до тех пор, пока при испытании огнем, они плавятся без дыма, как воск. Добавь воду первого растворения и когда все расторится, помести в это что-либо желтое, что является золотом, соедини и дистиллируй дух. Нагрей в первой, второй, третьей и четвертой степени, до тех пор, пока жар не проявит настоящий цвет гиацинта, и тех пор, пока фиксированное вещество будет плавким. Брось эту материю на тысячу, частей обычной ртути и она трансмутирует все в чистое золото.

ГЛАВА XIII
КАЛЬЦИНАЦИЯ ЛУНЫ ДЛЯ ДЕЛАНИЯ
Бери одну унцию купеллированной Луны и три унции ртути. Сплавь, нагревая вначале серебро в листках в горниле, добавляя к этому ртуть; перемешивай стержнем, продолжая хорошо нагревать. Помести этот сплав в уксус с солью; дроби все в деревенной ступке, омывая и убирая примеси. Останавливайся, когда сплав будет совершенен. Затем, вымой теплой и прозрачной обычной водой и процеживай, через очень чистое белье.

То, что останется на белье, наиболее существенная часть вещества; его смешай с тремя частями соли, хорошо дробя и омывая. Обжигай в течение двенадцати часов. Возобновляй дробление с солью, и таким образом, поступай три раза, каждый раз не забывая про соль. Разбрызгни вещество, чтобы получить неосязаемый порошок; вымывай в теплой воде, до тех пор, пока не исчезнит соленый вкус. Наконец, пропусти через хлопковый фильтр, иссуши, и у тебя будет белая Известь. Помести ее в закрытый сосуд, чтобы влажность ее не ухудшила.
ГЛАВА XIV
ПРИГОТОВЛЕНИЕ МАСЛА ТАРТРАТА
Бери хороший тартрат, блестящий на изломе, обожги его в печи и ревербируй в течение десяти часов; далее помести его на мраморную доску, расположив тонким слоем и оставляй во влажном месте. Вскоре оно станет маслянистой жидкостью. После полного превращения в жидкость, пропускай его через хлопковый фильтр. Храни тщательно, он нужен для того, чтобы пропитывать нашу известь.

ГЛАВА XV
ЗЛОВОННЫЙ MENSTRUE, ЧТОБЫ ПРЕВРАЩАТЬ НАШУ ЖИВУЮ ИЗВЕСТЬ В РТУТЬ, ПОСЛЕ РАСТВОРЕНИЯ И ПРОПИТКИ ЕЕ МАСЛОМ ТАРТРАТА
Бери два фунта купороса, фунт селитры и три унции киновари. Окрашивай купорос, разбрызгивая его, затем добавляй селитру и киноварь, измельченные вместе, и помещай в дистиллятор, хорошой запечатанный. Дистиллируй на медленном огне, это очень необходимо, как знают те, кто уже проделывал эту операцию. Вода дистиллируется, оставляя примеси, которые останутся в глубине cucurbite и у тебя будет таким образом, этот превосходный menstrue.

ГЛАВА XVI
ДРУГОЙ MENSTRUE, ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РАСТВОРИТЕЛЕМ ДЛЯ КАМНЯ

Возьми три фунта красного римского купороса, фунт селитры, три унции киновари, измельчи все это вместе, на мраморе. Затем поместите их в большой и прочный сосуд, добавь Живую Воду ректифицированную семь раз. Хорошо запечатай сосуд и помести его на две недели в лошадиный навоз. После этого осторожно дистиллируй, чтобы вся вода ушла из сосуда. Затем увеличь огонь, до тех пор, пока в приемнике не будет белая жидкость; охлади его. Хорошо закрой его воском и сохрани. Заметь, что этот menstrue должен быть ректифицирован Семь раз, отбрасывая каждый раз остаток. Только после этого он будет хорош для Делания.

Автор: Раймонд Луллий
Статью прислал: Верховный Алхимик 22 декабря 2012 г.
Просмотров: 1200