Эмблема
российское алхимическое братство
Эмблема




Регистрация


Наверх

DICTIONNAIRE DE PHILOSOPHIE ALCHIMIQUE (переведено частично)

Разделы | Раздел «Алхимические статьи» | Все Статьи | Все Авторы | Роже Каро (Камала Джняна)
Версия для печати

ПРЕДИСЛОВИЕ


ESKATO BEBEIOI и маранатха в клятвопреступнике и в тех которые сходят с настоящей дороги после его проникновения. Это писание настоящее произведение названое правильным словарем, мы имеем в виду(помочь нашим братьям в святой науке. Мы свидетельствуем следующее (/не все об это(но все следующее написанное есть строгая правда. Мы заверяем что это не содержит никакой ловушки, нет никакой ошибочности; но если случайно найдется описка или ошибка, это следует против нашей воли не смотря на нашу бдительность. Тем не менее для избежание еще такого риска, мы передали нашу работу в одну группу сторонников, формат ареопага вводный центр в искусство Алхимии. Наша работа была одобрена с теплом и восторгом. Однако, три запрещенные (под угрозой проклятия) вещи были скрыты, это есть: истинное имя Перво Материя (Materia Prima),первостепенный агент и секретный огонь. Несмотря на это, любой проницательный ум сможет разгадать их личность и узнать их тайну, ибо мы сделали таким образом чтобы это стало возможным. Естественно, Словарь никогда не был нашей целью для ясного описания большой тайны, что настолько утаили мудрецы; все-таки, многочисленные работы, в которых велось обсуждение которое было столь несоответственное, столь разнообразное, столь мутное, иногда и противоречивое, что мы были вынуждены очистить эти конюшни "d'Augias" (прим гая: видимо Авгиевы канюшни) создать гармонию между текстами. Это является причиной, мы следуем цели, объединить различные наименования чтобы восстановить их истинную ценность, чтобы прояснить их истину, обычно заваленную хламом в виде Алхимических терминов. Мы следуем поддержать и главным образом объяснить суть этих абстрактных терминов; в самом деле, кто есть исследователем и кто обладает «хорошими текстами» когда, такое количество шарлатанов, во все века, пришедшие чтобы вмешается с их вредной прозой? Следовательно мы сделали отбор чистых терминов присущих некоторым общеизвестным авторам, такие как : Гермес, Гербер, Фламель, Бэкон, Лулий, Альберт великий, Парацельс, Рипли, Trévisan, Космополит, т.п.., т.п. В слове, мы не цитировали, выражения, которые принадлежат этим авторам, наука которых итак является для нас достоверной. Какая бы не была манера, мы всегда давали объяснение операции, фазы и стадии реальные, наружу все прозвища, которые они могли дать. Таким образом, каждый неофит с удовольствие сможет все размыслить, найти и понять, что он самый удачливый библиофил в искусстве алхимии. Каждый в свободное время сможет найти и собрать все плоды знания, которые БОГ расположил в его досягаемости. Но есть еще одна вещь, о которой мы с заботой должны предупредить исследователя…состоит в том, что он не может проявить большую тайну, ибо он будет в серьезной вене перед Господом, если он не сможет сохранить секрет.
Великое делание для призванных которые сдержаны, а не для тех, у кого длинный язык. Истинная, и святая наука в ваших руках как разобранная головоломка. Пойми и она восстановится, и вы выйдете коронованным и мудрым хозяином мира. Наконец, чтобы закончить, желаем, чтобы наша работа была инструментом вашего успеха; также, с большим оптимизмом, мы говорим всем : мужества и счастливого пути.
K. J.


A

ACACIA: (АКАЦИЯ): Мы не имеем в веду принцип садоводства ; акация, в алхимическом понятии, является деревом, содержит много чистого вещества, для того чтобы снабжать секретный огонь мудрецов.

ACIDE HARMONIAQUE: Все философы, вечно ищущие, зашифровали свою « кислоту » в игре слов. Здесь не идет речь об кислом нашатырном спирте, но про философскую кислоту, которая прибывает в гармонии со всеми фазами их него большого делания. Иначе сказать : это является веществом, которое они, использует в начале и в конце. Также нужно отметить, что эти слова не имело никакого значения, в том что данный нашатырный спирт является основанием а не кислотой.

ACIER: (СТАЛЬ) : Некоторые из многочисленных авторов квалифицировали один из их секретных огней именем стали, ибо он притягивается, как к магниту при грануляции, который также отталкивает в начале.

ADAM: (АДАМ): Неоспоримое превосходство, вот что выделяет алхимию перед другими науками. Выходит тот факт что она одна может быть способна объяснить и доказать (на опыте) все деяния бога… начиная от создания миров до воскрешения тела, удаления всех первоначальных недостатков, от падения Адама, трансмутация души, общее спасение, и т.д и т.п Так в случаи Адама, если верить святому Paul в i. Рог. XV, 44, мы узнаем «...сеют материальное тело и воскресают с телом духовным»... и дальше еще точнее, 47 стих : « Первый происходящий с земли человек есть земной, в то время как второй происходит с неба ».
Эти два стиха довольно запутаны, комментирует генезис Моисея(commentant la Genèse de Moïse), однако нужно найти объяснение всей природе в операциях большого Делания.
I) «Сеют материальное тело и воскресают с телом духовным.» Алхимическое перемещение, это значит, что Materia prima, загрязненная землей, себя сублимирует и формирует тело «флюидное» через испарения которые поднимаются. (Происходит воскрешение, перевоплощение); следует отметить что это новое флюидное тело владеет тем же составом что и минерал происхождения…но тело более эфирное.
2) « Первый происходящий с земли человек есть земной, в то время как второй происходит с неба ». Вот еще одна загадочная смысловая фраза. Это первый Адам который выглядит как глина на фоне нашего небесного отца который вдохнул жизнь. Это первый Адам он еще тот который ошибочный и грязный его тело греховно сначала; это первый Адам является «первичная Сущность» которая обладает телом, душой и духом. Alchimiquement, этот первый сын является карьером мудрецов, помещающих в его грудь сульфурное тело, меркуриальная душа и солевой дух, все находится в заточении из земной оболочки которая символизирует грех; потому что он имеет эту оболочку, и что этот минерал тяжелый и не может проводить сублимирование. Он следовательно представляет подходящий первичный Адам святого Paul. Тем неимение, второй помощник, как мы сказали: происходит от неба и владеет бодрящим духом (45 стих).
Что это означает? Этот второй Адам, который небесного происхождения, является другой вещью, чтобы гранулировать флюидное, оживить и оживленный родились при объединении трех испарений которые находятся в нем  «в верхней части » колбы... или неба. Итак, в общем Адама изгнали из земного рая после того как он попробовал фрукт познания, он гранулировался « отяжелел » и могила его является компостом а не амальгамой.
 Это «падение » представляет образное выражение Адама устремившегося на землю; однако, понемногу гранулированного вещество делается тверже и обретает тело, что является полностью природным ,я считаю они думали также при сравнении этого с Адамом, которого бог одел в одежду из кожи. Совсем там есть следовательно : первый Адам (грязный минерал) меняется во втором (похожий в одном из богов) (Генезис ni, 21) ; все-таки, так как он его пропускает еще вечная (охотятся есть обладающий высоких сфер) жизнь, этот второй Адам стремительный на земле не может исправляться что он очищающий и бодрящий совсем около из он. Вот почему второй Адам « приезжает свод », могила в земле, и обладает оживляющим дух.
 Следовательно: первый Адам (грязный минерал) меняется с участием второго (подобный богу) (Генезис ni, 21);Так как он дает вечную жизнь (Жить вечно) обладающее теплом, вытягивающее с помощью больших пузырей) Этот второй Адам стремится омыть землю в очищающей оживляющей ванне вокруг него. Вот почему второй Адам «происходит с неба» на могилу из земли. и обладает бодрящим духом. Священное писание доказывает это на алхимическом опыте потому что является Мудростью бога.
 
ADEPTE : (СТОРОННИК ): Человек просвещенный с помощью бога; Сын святой науки который осуществил великий магистерий: То есть знающий и проникший в тайны искусства, которые связывают макрокосмос и микрокосмос. Словом, сторонник знающий разделение на всех уровнях (физический, ментальный и духовный) тело, душа и дух, с целью превращения в субстанцию и чистое эфирное масло с помощью нашего небесного отца.
 
 AGENT PRIMORDIAL: (ПЕРВОСТЕПЕННЫЙ АГЕНТ): Секретный элемент, спрятанный всеми философами. Это их « соль » может превращаться в любой из четырех элементов. Это есть он который делает весь Магистерий когда хорошо очищен.
 
 AIGLE : (Орел): Орел, представленный в алхимических иероглифах, символизирует домашнею птицу и часть материи. Все знают что все операции большого делания состоит в том чтобы возгонять фиксированное и зафиксировать летучее.

AIMANT : (магнит): Это термин камня в аллегории, Так как он притягивается к нему (неважно какой срок) секретному огню который улучшает, лава, варит и окрашивает. Это является причина по которой и последствие по которым ,пришлось звать этого агента секретным именем стали.
 
AIR: (ВОЗДУХ): Воздух является одним из четырех элементов природы. Философы используют это слово в понимании чувства ветра, ибо сам ветер является иной вещью, что приводит воздух в движение. На воздух, Мудрецы иногда указывали также на испарение которое поднимается в вазе до того как упасть оплодотворяющим тонким дождем на компост.
 
AIRAIN : (БРОНЗА) : Бронза философов является философской солью. (Смотреть Сталь ACIER и Магнит AIMANT.)
 
ALBIFICATION : белить камень с философской солью.
 
ALCHIMIE : (АЛХИМИЯ) : Наука происходящая с глубокой древности (Thot-Hermès).Каждый материалист не видит яркой прибыльной стороны этой науки, часто считают сильно обесценено (не способны это найти).Бог не согласовывает эту мудрость с теми которые делают это ради земных сокровищ. Срок из алхимии (черная земля) который указали древние Египтяне, кажется происходит от арабских корней al и kimia, означающая она химия. У нас есть мнение, al-chimie в этимологии является намного благородной и введенной раньше. Знают, что al и el, в арабском языке и в еврейском, указывают высшую сущность, он Всемогущий, al между в Al-lah и el в El-oïm, Etern-el, Rapha-ël, и т.д.
 Слово из al-kimia следовательно указывает в самое отдаленное время, наука из Бога, или : химия из al. . Это восточное наименование самое уместное и логическое, что алхимия действительно является химией бога.
 
ALCHIMISTE : (АЛХИМИК) Сторонник, обладающий освещением нашего небесного отца. Когда алхимик получает его урок вводного храма, он дает обещание(обет) во время трогательной церемонии. Алхимик не только человек который может трансмутировать подлый метал в золото. Он призван для другой небесной миссии. Так как Фламель который осуществлял свою миссию в помощи несчастным, постройки приютов и убежищ; другие как Космополит приходят в мир анонимно чтобы распространять основы святой науки. Во всех случаях алхимик должен хранить знания свои секреты и оставаться смиренным.
 
ALEIM или ELOIM или AELOIM : В генезисе Моисея, слово Aleim есть в нескольких верованиях; перевод означает имя бога, но это исключительно еврейское архаичное значение; являющиеся богами времени Моисея. Слово разделяется в al или aie, которые означают « боги » и im которое значит « все ». Итак как эти боги представляют каждое проявление в возвышении, Алхимики кабалисты спрятали свои секреты в идеологических буквах, которые составляют эти слова.(смотреть наш перевод Siphra ai Tzeniutha).
 
ALIMENT CARNÉ : (телесный продукт) Некоторые философы написали : « В начале, кормите зарождающегося ребенка девственным молоком, после появления ауры силы дайте ему телесный продукт ». Сказав это, они намекают на изменения в « процессе » который происходит через Coagula. Преуспевшие в этой стадии, они оставляют своего первостепенного агента в его первоначальной форме, чтобы после использовать масло Сатурна. Итак, так как этот последний имеет кровавый вид, из за этого звали « телесный продукт » из-за его окраски.
 
ALKAEST : (алкагест) Парацельс дал это имя секретному огню содержащемуся в мощности гнилого дуба, акации и папоротника.
 
ALLEGORIE : (АЛЛЕГОРИЯ) Образный рассказ который обучает делу. Пример : история лошади из Трои является аллегорией большого делания. Алхимики использовали много басней , чтобы спрятать от профанов изготовление Философского камня.
 
ALUDEL : Ваза которая требуется для большого делания.
 
ALUN : (КВАСЦЫ): Имя, которые дали некоторые алхимики их соли из-за ее полупрозрачности ; Нужно остерегаться работать с таким продуктом, ибо неудача будет неизбежна.

AMALGAMER : Операция, которая разрешает объединение двух или нескольких тел. Магистерий состоит в отделении материи за растворением после сублимации, чтобы réamalgamer затем (очистить несколько раз) в коагуляции.
 
AME : Этот срок имеет несколько смыслов, в зависимости от стадии то ли приготовление или на стадии Solve и coagula. В первом случае, минерал составляет композицию из тела или оболочки, из души (сера и ртуть философов смешенные по природному принципу) и из духа или соли философов, душа представляет обледенение самца и самки в первоначальном состоянии. Во втором случаи, душа предоставляется с помощью семя золота содержащиеся в granulation.
 
AMOUR : (Любовь) Любовь означает подарок, жертва ради жизни. Вот что это, Иисус был распят за любовь к человеческому роду. Святой дух, единосущное испарение отца, является огнем, который греет, зажигает, очищает, возвышает... но не разрушает. Любовь это что то другое то что скрыли; это является пламенем, которое пожирает, грызет и горит, но костер энергии который находит свой кислород через веру и усердие которое истребляет святое. Вопреки их « страданием »,которое является огнем угнетающим, разрушительным, опустошающим, «Огонь пожирающий тело и сокращающий его в прах»…Любовь небесная возвышается воодушевляясь, она, из необычайного источника с внутренним теплом, с помощью дуновения питающего жизнью. Алхимия доказывает это легко. Это вещество первичное обладающие теплом помещающем в мяч и закупориваем, затем его пробуждают с помощью примерно 5го огня… оставляют кипеть и возвышается в пары под интенсивной температурой. которая пускается в ход. Только, примерно пропорция серы намного больше чем соли и ртути, первое тело делит второе на две неравные части. Одни, объединяются в соль и в ртуть с помощью сублимации (это является амальгамой в естественных пропорциях); Другой ( Умеет находить равновесие соли и ртути) не производит больше чем надо тепла которое стремится быстрее сократить. Серный излишек или лишнее добавление, следовательно из газового состояния в твердое состояние(под видом пепельного компоста). С тех пор, если мы хотели украшать любовью и страстью, мы сказали что любовь отображается в течении грануляции (рожденный из сублимации трех тел и передают насыщенное тепло которое двигается наверх из флакона …) в то время как страсть представлена в не сплавленной сере…которая, в след за очень короткое сжигания и усиления (название огня в пузырьке), уменьшает тяжелое в остаток в колбе под пепельным видом.

ANAGRAMME : (АНАГРАММА)
Манера дать совсем другое понятия слову или одной фразе, меняет размещение букв, которые составляют это слово или эту фразу. Алхимики безошибочно и естественно употребляли такой метод. Одну из самых характерных анаграмм дал Василий Валентин, который изменил « чистый купорос мудрецов » в « серый волк очень жадный ». Так как его понимают с тех пор без труда, ищущий должен быть всегда бдителен.
 
ANALOGIE : (АНАЛОГИЯ) Что там имеет аналогию между двумя вещами, когда кто то может их расположить или несколько моментов общих направлений. Пример: аурипигмент и реагент имеют место в многократных общих моментов. Философы используют этот прием чтобы описать секрет секретов. Это есть та причина которая нас натолкнула на опубликование названий нескольких руд (иногда неизвестные исследователям) потому что они имеют все аналогии с камнем философов или с некоторыми реакциями.
 
ANALYSE : (АНАЛИЗ) Когда кто то захочет посвятить себя этому труду чтобы представить камни в белом и красном цвете, будет вынужден понять почему он существует « два эликсира »,один лунный и другой солнечный. Если анализировать белые гранулы, видно что они были скомпонованы исключительно из тройного очищенного экстракта содержащего соль, серу и ртуть философов. Камню в белом цвете не хватает его добродетели, чтобы из чистого концентрата сера-ртуть-соль нагретого в белом цвете. Для камня в красном, он есть иначе. Анализ составляет (примерно те же) естественные пропорции из соли, серы и ртути философов, что и камень в белом цвети…,но выявляет, кроме этого, есть еще и квинтэссенция трех вышеупомянутых тел.Итак, это является как раз той квинтэссенцией, смягчающая на пятом огне, которая является большой универсальной медициной. Следовательно мы совершали ошибку (во время наших первых шагов) помещая в том же флаконе золото и серебро, формирующие эликсир. Это понимать довольно легко, если знать, что каждый камень был сплавлен в естественных пропорциях.
 Смешанный эликсир в белом меньше мощном цвете, в эликсир в красном цвете, не может не ослабить ее мощность этого последнего. Рассуждая это, мы доказываем как- нельзя лучше :
 Прекрасно уравновешенный камень в белом цвете == Соль + Сера + Ртуть Философов.
 Прекрасно уравновешенный камень в красном цвете = Соль + Сера + Ртуть Философов + Квинтэссенция. Смесь два, нарушает равновесие солнечного эликсира, поскольку получает : соль2 + серу2 + ртуть2 + Квинтэссенция. Смесь квинтэссенции, действительна для единого из всех тел, для другого действует ослабляющи, поскольку он всегда дает мощность Одному.
 Литер спирта в 45° смешанный с литром спирта в 90° не дает более чем два литра в 67°,5. Эта смесь, которая облагораживает лунный эликсир, уменьшает солнечный эликсир. Проанализировав это в наше время следовательно поэтому священные писания нам всегда говорили о двух деревьях (луны и солнца) (Apoc. XXII et Ezéch. XLVII, 12)...В герметических рукописях всегда два эликсира (белый и красный) (Paracelse, Gerber,Valentin, etc.).
 
ANDROGYNE : (ГЕРМАФРОДИТ ) Упомянутые рукописи говорят одинаково. Эти два прозвища которые дали алхимики их первичному веществу.(сера и ртуть) самец и самка, происходит явление что эти два тела само достаточны и объединяются без труда но они не действует по одному, соль или сперма природы должна быть в самце, это следует принять во внимание.
 
APOCALYPSE : (АПОКАЛИПСИС) Апокалипсис святого Жана является другим, понятие алхимической работы в общем как-то так.
 
APPARITIONS : (ПОЯВЛЕНИЯ) Этот термин, который смешен с помощью «добавки » к оккультизму, отображает феномен, что часто находит подтверждение в их писаниях, рассмотренных ранее в Новом Завете. Процитируем каждое простое проявления ангелов и « барана » из d'Abraham для рассмотренного ранее союза, это эпизоды Philippe (Act. vin, 39-40) и из Иисуса, появившегося перед своими учениками в закрытой комнате (Jean, XX, 26), для нового союза.
 Естественно, этот жанр проявления вызвал много насмешек и скептицизма среди атеистов и логиков, которые считали эту вещь невозможной. Мы должны жалеть таких людей, у них к нам много критики лишь из-за незнания. Известные Алхимики, они не только знали что все возможно при боге, и что существуют неизменные законы управляющие Великой работой, которая экспериментально доказывает феномен появлений. Которые могли сказать, что твердые тела отправлялись для « появления » в закрытой колбе, когда этот не сдерживает дым происходящий тремя разрушенными огнем телами? Однако, эти испарения больше или меньше густые, и не предполагает никакого гранулирования то тогда может называться первичный минерал содержащий соль, серу и ртуть философов. Однако, всего понемногу, сферические тела «воздушные» вырисовываются в дыме , и это стадия ( зарождения грануляции включает тело, душу и дух, не значащие флюидное состояние) может сравнится в ангельском появлении или в небесной добавке.

APOLLON : Мифологический бог, символизирующий солнце и красоту, Аполон  Проезжал по небу на огненной повозке.
 
APPORTS: Смотреть «Появления»
 
ARBRE DE VIE: (ДЕРЕВО ЖИЗНИ) Это дерево, дерево знаний время земного рая, не представляет в конечном счете, это эликсир жизни почему святой Жан, Ovide, Flamel, космополитический « фрукты из этого дерева используют для еды и его листы используют для лечения»
 
ARC-EN-CIEL: (Радуга) Срок, данный в содержащейся фазе делания в нем
 четвертый управляющий философский месяц Solve.
 Это цвета напоминают радугу. Это является одной из самых эффектных фаз, в которую можно наблюдают истинную феерию цветов в продолжение этого приготовления.
 
ARCHE D'ALLIANCE: (Ковчег союза) Это является камень в красном цвете, он совершенен ибо не одной из десяти действий небыли нарушены.
 
ARCHEE DE LA NATURE: (ковчег природы) это понятие философской спагирии, оно указует на общий агент алхимии и спагирии потому что это вещество находится в движении природы .В большом количестве это применяется для сильных реакций которые разделяют три тела из минерала также в приготовлении ré-amalgame и в растворении.
 
ARGENT DES PHILOSOPHES: Философская ртуть извлеченная из минерала.
 
ARGENT PHILOSOPHIQUE : Камень в белом цвете.
 
ARGENT-VIF: Ртуть, но не обычная, но все равно именуется ртутью (хотя испаряется на огне) живое серебро является ртутью живой потому что он передают жизнь в камень, живое серебро не то что обыкновенная ртуть, т.к живое серебро представляет квинтэссенцию трех тел соль, сера, ртуть их соединения.
 
ARSENIC: (МЫШЬЯК) Его химический символ является тузом. Это есть очень редкие кристаллы, обычно в зернистой компактной массе его цвет белое олово или серое, серо черный цвет. Он себя возгоняя освобождает запах чеснока дал осадок на горячем угле, он дает белый осадок.
 
ARTISTE: (АРТИСТ) Так называют алхимика, когда он осуществил делания философского камня сказал «АРТИСТ знает как разделить тонкое грубым, в то время как дурье (тот который ищет напрасно) теряет свое время и свои деньги.»
 
ART ET INDUSTRIE: (ИСКУССТВО И ИНДУСТРИЯ): Эти два качества необходимы для полного осуществления магистерия. В приготовлении, например, чтобы разделить три составляющих без помощи вульгарного огня, нужно быть очень гениальным Артистом и добротным рабочий, чтобы это получилось.
 
ART SACERDOTAL: (Священное искусство) : Это понятие было в былые времена искусством совершения алхимии. Они  Hiérophantes прятали свои секрет в аллегории историй своих богов.  Это есть так, что большая работа очень хорошо проявлялась в легендах Thot-Hermès, Osiris, Isis, Horus, python, amen-ra, и т.д. Символика таблицы из изумрудной скрижали Гермеса является доказательством магистерия.
 
ASCENSION : (ВОСХОЖДЕНИЕ) Наблюдать левитацию.
 
ASSA-FOETIDA : Тошнотворный запах, который убегает от ртути философов.
 
ASSOMPTION : Наблюдать левитацию.
 
ATHANOR : Это термин в химии, атанор является печью которая является видом башни, которую сравнивают с трубой в Алхимии, атанор название его является аналогией и не является аллегорией он даже похож по конструкции и концепции.
 
AXIOMES : (АКСИОМЫ) Они многочисленны в алхимии, вот самые полезные— «Сделай воду земли на средстве огня и сделай землю воды со средством воздуха » и вот еще «Возгони фиксированное и зафиксируй летучее» — «Ворон с горы кричит что когда его не станет будет белый цвет, желтый после белого и красный после желтого цвета» — « тепло проникает во влажную среду и производит черный цвет и далее сухость белого, и красного» —«Прокаливать, стирать и красить это все действия» — « Свет мудрецов придет из хаоса »
 
AZOTH : Это название обозначает голову ворона.

B

BAINS : Ванны семи вод которые очищают, позволяет перевести камень с вегетативной стадии в лунную стадию.
 
BALANCE: (равновесие) Использовать инструмент точности для того чтобы взвесить тела вот почему мудрецы, изображали пропорции ихней первичной материи, всегда помещали термин весов в своих иероглифах, на всем протяжении, также это указывает на знания алхимии, ибо вся работа заключается в знании естественных пропорциях.
 
BALLON : (колба (круглодонная)) Инструмент химии сделанный из стекла в форме мяча с удлиненным трубчатым горлышком.
 
BARBE BLANCHE : (белая борода) Алхимики Каббалисты так указали на их первостепенный агент. Это почетный атрибут, который украшает аллегорическое лицо нашего Небесного отца, это означает несколько вещей вначале белая борода из «прошлых дней» великих предков, указывает что первостепенный агент существовал всю вечность. Впрочем, имя этой материи не одно, оно содержится в трех «зашифрованных» словах Святого Жана это мы изучили в Евангелие I,  « В начале было слово и слово было с богом и слово было Бог II и ничто без него не делается». Но, он располагает не только этим сравнением, также есть более существующее сходное и подобное сравнение между белой бородой вьющейся из соли мудрецов, когда действие обусловлено особым эффектом, в предварительной стадии приготовления, каждая часть соли, запертая в сосуде (но может испариться) преобразуется в очень белое детище и скручивается при контакте с воздухом, которое придает вид волосяной системы, вьющейся и белой, находящейся в верхней части сосуда. Исследователь внимательно запомни и формируй кристаллы с помощью «белых волос» которые появляются в царствование Венеры. священный путь.
 
BELIER : Созвездие зодиака представляющее месяц апрель. Этот знак алхимии часто указывается в начале работы. Это значит что этот месяц лучше подходит для сбора минерала.
 
BENEDICTIONS : Когда Артист победил все препятствия и преуспел в совершенствовании камня, и тогда воскликнул что он благословенный богом, ибо он стал его ребенком его Науки и его Света.

BÊTE : (ЖИВОТНОЕ) Это наименование имеет несколько значений. В Solve, мужское животное или сера философов зовется красный лев на контрасте с философской солью, которая названа зеленым львом (не из-за ее цвета, но с добродетелем кислоты которыми обладает и которая напоминает некоторые не зрелые вещи).
Что касается животной самки или ртути философов, она именуется орлом из довода ее изменчивости. Иногда, также, серу и ртуть называли драконами, а соль, собака Армении. Из их смертельного боя, рождается квинтэссенция или кровь невинных. Наконец, в конце Solve, грануляция берет иногда наименование Феникс, и она предстает возрождению из праха в компост, который она сама имеет тот же источник происхождение. Исследователь читает с интересом главы Апокалипсиса святого Жана где животное описывается с большим обилием деталей..
 
BILOCATION : (билокация)Феномен который состоит в том чтобы видеть элемент или предмет в нескольких местах сразу. Этот феномен квалифицированный анормальным излагается в вкратце, в сумме, это умножение (multiplication) элемента или предмета, перенесенного с помощью «левитация » или « приношение » согласно процессу, который мы описали в названии «Apparitions » Алхимия приносит более одного свидетельства экспериментально доказуещего реальность биолокации. Часть минерала, гранулируется увеличивается и рассеивается в колбе под во время разных состояний: флюидный студенистый и твердый.(Смотреть: Lévitation et Apparitions.)
 
BLANC : (БЕЛЫЙ ЦВЕТ) : Второй цвет работы, соответствует второй ступени огня.
 
BLANCHIR: (БЕЛИТЬ) : Это значит снять проказу, которая загрязнила камень восстановленного потом из красивого одеяния льна.
 
BLEU : (ГОЛУБОЙ ЦВЕТ) : В алхимии голубой цвет является символом ночи ; где, голубой цвет означает черный цвет.
 
BOUCHÉ: (ЗАКРЫТЫЙ ) : Закрытый с помощью пробки. Нужно отметить что закрытая ваза не обязательно запечатанная, и что запечатанная ваза не обязательно закрыта.

C

CALCINATION: (кальцинация): Стадия гниения. Черный компост и серый являются похожими в пепле; итак, так как компост делания имеет очищающее действие, этот срок был избран в философии как сравнение и аналогия.
 
CAVERNES: (пещеры): В начале Solve, так как потоп не проходит бесследно по земле, материя сморщивается, открывается, покрывается трещинами и деформируется. Мудрецы называют эти проявления пещерами, повреждаясь разрушается.
 
CENDRES: (пеплы): Пыльный остаток происходит из кальцинации леса который когда-то использовался для того чтобы сделать стиральный порошок. Его цвет серо черный, философы дали имя пепла их компосту, в продолжении царствования Сатурна и юпитера, по причине этих оттенков.
 
CENTURIES: (центурии) : Работы Нострадамуса, часть которых только отабражает Большое Делание, когда знаешь что выбрать как выстроить и составить эти стихи.
 
CHAOS: (хаос) : Имя, данное раздробленному минералу, перед использованием в приготовлении. Вот почему он был описан так: « La lumière fût tirée du chaos » (свет выходит из хаоса).
 
CHAR: (Повозка \ колесница): Средство перевоза, которое использовалось людьми с очень древних времен. Также, когда в русле старого завета что он пророк он переносит «живой на повозке огня» который поднялся во второе, мы восхищаемся совпадению перед толкованием которое дал алхимии этот библейский эпизод.
 Эли или Хэли не способны отличить что и грануляцию сублимацию, фазу Solve мы объяснили это вознесение манерой магистерия. Не имея осторожности забыли в результате этого Каббалисты евреи сильно выделенного случая «явление повозки» которая оказывается описано в Талмуде и Вавилоне и это упоминается в: Maaseh Mercabah.

CHAUX: ИЗВЕСТЬ : Минеральный продукт содержащийся во всех телах какие бы они не были.
 
CHENE: Как акация и папоротник, это дерево содержит в себе много калорий используемых для снабжения одного из огней мудрецов.
 
CHEVEUX BLANCS: (белый волос) Смотреть «Белая борода»
 
CHRONOS: Имя Сатурна у греков. Он символизирует черный цвет и свинец в алхимии.
 
CIEL: (свод) Высокая часть колбы где себя сублимирует сгущяет в пар чтобы пролиться дождем на компост.
 
CINABRE: (киноварь): Руда сульфур ртути, из которого извлекают сера и ртуть продаваемую в торговле. Эта сера и эта ртуть являются телами мертвыми убитые на огне, который использовали для того чтобы их извлечь из оболочки. Некоторые Философы (такие как Гермес) его описывали в качестве Перво Материи, но не надо их слушать как «предмет сравнения», минерал мудрецов не он лечит в смысле не той манерой: соответственный, но не подобный, подобный но не идентичный.
 
CINQUIEME FEU: (пятый огонь) Это является секретным огнем, энергетическим который ведет весь магистерия.
 
CLAVICULES: (ключи) Маленькие ключи. В оккультизме ключи используют также хорошо для хранения секретов ну и в том чтобы открыть дверь тайн. Он существует некоторых рукописях названых Ключами Соломона, но самые подлинные по нашему мнению, являются теми записанными под номерами: MF 24.244 et MF 25.314 в Национальной библиотеки Парижа.
 
CLES: (КЛЮЧЕВЫЕ) Один из главных ключей в алхимии является фонетическим в некоторых словах. Этот ключ является истинной отмычкой.
 
COAGULA: Третья фаза магистерия. Приходит на прямую после Solve и содержащая три ступени огня в продолжение которых появляются цвета: белый оранжевый и красный. Длится шестнадцать философских месяцев. Когда появляется первый камень в красном это и есть конец этой стадии. Все -таки чтобы камень имел несколько значительных добродетелей, его нужно предать к четвертой фазе, которая является умножением.
 
COHOBATION: (когобация) Действие в круговом вращении материи в вазе, чтобы благоприятствовать сублимации, для того чтобы объединить элементы… и это есть правильная пропорции природы.
 
COLOMBE DE DIANE: (голубь Дианы) Стадия камня, достигнутого в белом цвете.
 
COMMANDEMENTS: Смотреть « Божественные законы ».
 
COMPOST: (компост) Зловонное в вазе которое рождает в примеси, и часть серы философов которая не может соединится (образовать амальгаму). Это является в этой илистой земле как в грануляции принимает его силу и отвердевает. Компост предлагает несколько оттенков окрашивания: каштаново темный с первой варки на пути к черному цвету, серый цвет и наконец зеленый цвет(в плане белого). Он есть в том чтобы отметить эти изменения оттенков и это явление привило к нескольким названиям: гниение или кальцинация в черном цвете, растительность это когда он зелен, и т.д.
 
CONSUBSTANTIALITE: Соль, сера и ртуть философов имеют туже единосущность. Это и есть причина по которой сравнивают камень философов (хорошо умноженный) в нашем небесном отце, который есть один в трех.
 
CONVERSION DES ELEMENTS: (конверсия элементов) Многие поверили что его надо было изготовлять в смысле камень с водой, воздухом, землей и вульгарным огнем, пытались пропорционировать все эти части в зависимости от стадии производства (solve или coagula). Он является чем-то не тем. Первостепенный агент является одним, и он единственный, он и только он, он также тот кто обращается в один из четырех элементов в нужный момент. Это есть только в нем, то что собой действует на обращение элементов. Это и является большой тайной всего делания.
 
COQ: (петух) Петух всегда был эмблемой земли. Все-таки в алхимии, это символическое животное с крыльями означает летучею часть земли, итак, это хорошо то что хотели представить философы в действии изобразили петуха на изображении представляющим solve.
 
CORAIL: (коралл) Вегетативное животное, которым становится камень когда его разделяют на части. Он явится под двумя цветами: белым и красным. Его красный цвет всегда указывает на камень, завершенный и фиксированный.
 
CORBEAU: (ворон) Компост в черном очень черном цвете.
 
CORNE D'AMALTHEE: (рог изобилия) Рог изобилия в обличии камня философов.  Прелесть имеет место здесь быть, и в самом же деле, мудрецы же овладеют здоровьем, богатством, почестями и прочим.
 
CORNUE: (рога) Инструмент химии стеклянный, соединенный большой увеличенной части и из длинного слегка округленного горлышка, идущего сужением (острием) к устью. Этот инструмент используется для сублимации, дистилляции, разделения, и т.д.
 
CORPORIFIER: Это означает объединить три первостепенных тела, чтобы создать их гранулирование.
 
CORPS ETRANGERS: (посторонние тела) В этом вокабуле (*заголовок словарной статьи лексикографии*), философы слышат совсем другое а именно то что является их серой, солью и их ртутью. Зная что камень является самодостаточным.
 
COULEURS: (цвета) Имеется четыре высших цвета, которые являются: черный, белый, оранжевый и красный… и три мимолетных цвета: серый который появляется после черного, зеленый который появляется после серого, и наконец желтый который появляется после белого.

COUPER LA TETE AU CORBEAU: (отрезать голову ворону) Действие отделения компоста в черном цвете.
 
COURONNE: (венок) Золотой круг из желтого красавца золота, который образуется по мениску(по внутренним стенкам сосуда над компостом) около крови дракона во время гниения.
 
CRACHAT DE LUNE: (плевок луны) Философская соль в семяно - жидком состоянии.
 
CREATION: (создатель) Алхимик достойный этого имени способен создать эти три царства быстро только с разрешения отца. Создать, это означает реализовать микрокосмический Генезис Моисея, это значит «создать» камень.
 
CREDO: (кредо) Кредо католическое в оригинальной греческой версии является молитвой приспособленной к большому деланию.
 
CREUSET: (тигель или горн) Сосуд в земле или в чугуне, в форме чашки, используемый для того чтобы плавить некоторые тела или метал в искусстве химии. Все-таки, философы не слышали об этом приборе говоря о своем тигели. Он прибывает в земле и в том- же веществе, что и их компост.
 
CROCS: (клыки) Это имя часто следует из качества «ядовитый» для блага показывая кристаллы соли, заостренные как иглы, из за внешнего вреда.
 
CROCODILE: (крокодил) Это животное символизирует философский камень потому что имеет начальный фермент золота, это животное обитает в воде, в вазе и на земле.
 
CROIX: (крест) Это слово имеет несколько значений в алхимии; иногда его четыре ветви символизируют четыре элемента; иногда он указывает огонь, ибо его латинская этимология «Crucis » это также указывает на тигель.
 
CUCURBITE: Секретный атанор философов. Это есть в кубоиде как она первостепенная материя делится в трех телах необходимо приравниваясь.
 
CUIRE: (варить) Действуя передавая материю на все цвета делания в прикладывании пяти огней и четырех степенях готовности.
 
CYGNE: (лебедь) Грануляция преуспевшая в стадии луны.

D

DARD: (дротик) Это является кристаллизацией философской соли под видом мелких белых игл. Это кристаллизация довольно опасна из за влияния ее вредности (острая?) , ну или из за ее наименования DARD.
 
DEFAILLANCE: (слабость) Касается вещей, кальцинированных или увлажненных которые разлагаясь в холоде; падают из за слабости обратно в основу вазы.
 
DELUGE: (потоп) Зародыш уплотняеца, который образуется в колбе когда под действием охлаждения пары падают дождем; излишки жидкости возвращают всю материю и тогда мудрецы называют это потопом.
 
DENTS: (зубы) Философская соль под формой земли в виде мелких острых кристаллов и очень белая. Из – за их формы и цвета назвали зубами. Это проявляется в стадии Solve (на сухом пути), эти зубы сеют в компост, так сказал Фламель когда цитировал историю Cadmus.
 
DESSICATION: (поглощение влаги) Операция состоит в том чтобы иссушить материю нашей манерой и чтобы она смогла пропитаться ликером который обязателен при imbibition.
 
DIADEME: (диадема) Драгоценность которая используется для украшения головы царствующего. В большом делание некоторые философы ее называют иначе (по аналогии) коронуют золотом, потому что один желтый круг появляющийся по мениску(по внутренним стенкам сосуда над компостом) по верху меркуриального тайного агента.
 
DIANE TOUTE NUE: (заоблачная Диана) Материя белого цвета освобожденная от ее грязного платья и проказы; она неожиданно появляется после седьмой ванны, в начале свертывания (Coagula).
 
DIEUX: (боги) Философы пользовались мифологией, чтобы спрятать свои секреты. Это есть так, что Сатурн соответствует свинцу и материи в черном цвете; Исис, лунная богиня, соответствует серебру и материи в белом цвете; Юпитер, олово и материя в сером цвете, Венера, медь и материя в желтом цвете, и в конце Марс алхимическое золото и материя в красном цвете.
 
DIGERER: (переваривать или настаивать) Положить ликвидное тело с соком или с жидкостью тела, чтобы достать квинтэссенцию. На этом способе возгоняется фиксированное.
 
DISSOLVANT UNIVERSEL: (универсальный растворитель) Это является ртутью мудрецов, их меркуриальным тайным агентом. Правильно понимая, этот термин преувеличен, ибо никакая ваза не может его долго хранить чтобы он ее разъел. Это выражение не нужно понимать напрямую из – за его «крайне резкой едкости», он очень деликатный продукт и опасный в манипуляциях.
 
DISTINCTION: (отличие) Этот абзац может показаться лишним для некоторых читателей, но это слишком хороший случай чтобы не высказать нашу точку зрения по теме которая сжимает наши сердца, мы не однократно констатировали, что много людей путают «химия, гиперхимия и алхимия». Они имеют огромную разницу между собой Таким образом, когда химия хочет создать новый металл, например, она использует два или несколько металлов чтобы сплавить, олово и медь дают бронзу вот примерно и вся смесь, химия использует только огонь кузницы, для получения сплава в прошлом, хотя отрасли атомной химии удалось трансмутировать и изменить платину в золото, забавно но оборудование и фантастический расход ядерной энергии для одной такой трансмутации это ближе к гиперхимии, чем к алхимии, впрочем некоторых следов золота достигли в гиперхимии, она, не действует на смесь а пытается достать золото, например, мышьяк и сульфур объединенный дают сурьму и аурипигмент, все подвергается в течении месяца различными сочетаемыми комбинациями электролиза, кислотные ванны, разбрызгиватели, и т.п, эти приемы не имеют ничего общего с алхимией. Они не чего не дают, и также, те же следы золота, в общем это странно и очень сильно нас удивило когда мы узнали что простой человек посмел себя назвать «Главой Алхимиков Франции» интересный вид.
 В обще Алхимия раньше являлась искусством возвышением своего « я » надеждой трансмутировать подлый метал в золото это даже являлось настоятельно обязанностью для удачного толкования, которое мы дали в названии « Перевоплощения » доказывая с избытком на физико – химической плоскости, алхимия отличается главным образом в том что она нуждается в одной материи в одной чаше, чтобы сублимировать, растворять, коагулировать, омывать и окрашивать.
 Следовательно делая выводы, исследователь должен понимать что способ операций отличителен от достигнутого описанного объекта, то есть смешивая тела «посторонний» получает камень посредством вульгарного огня, отображающий неудачи и следовательно нашей воли не может называться алхимиком В то время, если он свято соблюдает и дублирует работу (рабски) природы, тогда он получает и демонстрирует превращения замечательного золота получаемого в слитках равных 24 карата (*самое чистое золото*)
 
DRAGON: (дракон) Так зовется сера философов, потому что она обладает поразительной мужской силой и ее внутренний огонь очень сильный это нужно понять для того чтобы знать что не стоит использовать вульгарную серу и так же для нахождения настойки квинтэссенции камня.
 
DULCOBATION: Действие в омывании известью металла для снимания коррозии чтобы смогла выйти усиленная(живая) вода.

E

EAU MERCURIELLE: (меркуриальная вода) Соль философов в момент после разъединения, в общем первая химическая реакция в стадии Solve.
 
EAU SECHE: (Сухая вода) Вещество достаное из акации дуба и папоротника по средством некоторых однообразных манипуляции, это тело обладает сущностью сухости и влажности следуя этому и названа « сухая вода » Адептов, этот добродетель обладает двойным противоположным качеством.
 
ECHENEIS: Маленькие рыбки в форме слизней, имеющие силу остановить, зафиксировать и затопить большие корабли если верить Pline, натуралисту (Книга 9, ch 25, и книга 32, ch 1 ) Алхимики под свой расклад использовали это имя в белой грануляции похожей на слизней чтобы показывать в этой стадии как он «сосуд земли » останавливается и погибает.(смысл в том что белое поглощает черное).
 
ECUME DE LA MER ROUGE: (пена красного моря) Под действием пятого огня , влажная материя кипит, и это кипение формирует вид эмульсионного крема желтого цвета, и тогда это зовется пеной красного моря, потому что эта желтая пена, цвета меда, удерживающаяся на поверхности моря философов зовется также «Кровь дракона».
 
EGYPTE: (Египет) Его первоначальное название было « черная земля » Несколько философов следовательно этому называли их компост в честном цвете, землей большого древнего Египта, Египет и Thot-Hermès были колыбелью алхимии и науки богов.
 
ELECTRE MINERAL: (Магнит) Прозвище данное при грануляции в один из моментов формирования во время сублимации трех компонентов, эти последние объединяются вместе подобно притягиванию к магниту.
 
ELEMENTS: (Элементы) В природе существует четыре элемента воздух, вода, земля и огонь. Все - же, мудрецы говорящие этими элементами не хотят разъяснять, но подразумевают « их первостепенная материя » или « секретный агент » он способен превратится в воду, землю, в воздух и в огонь, это последнее, определяется только тогда когда они говорят про один из этих элементов, они всегда говорят про ту же вещь, только она является под четырьмя разными видами и она же есть земля когда она состоит в форме соли, она является водой когда плавится, она является воздухом когда поднимается паром и она огонь когда возбуждена.
 
ELIE - ELISEE: (Эли – Элизий) Библейская жизнь этих двух пророков объясняет операции из большого делания.
 
ELIXIR LUNAIRE: (лунный эликсир) Эта медицина изготавливается с одним « сокращенным металлом » в самом конце происходящей трансмутации производимый с камнем в белом цвете довольно интересна и использовать надо естественный лунный камень полученный умножением но не тот лунный камень который появляется первым в стадии Coagula этот последний не подходит он « изображение » это первый (премьер) нечего не даст если его использовать.
 
ELIXIR SOLAIRE: (солнечный эликсир) Этот эликсир изготавливают той же манерой что и лунный эликсир, но с металлом « очень тонко ламинированным » полученным трансмутацией с помощью Камня в красном из Камня в красном, но мы слышали про природный единственный умноженный Камень в красном, то есть закрепленный и завершенный.
 
ENERGIE: (энергия) Насыщенная сила которая освобождается из соли, серы и ртути Философов которая присутствуют и подвергается воздействию пятого огня. Мощность которая себя проявляет, очень сильна, и если не оставив 2/3 пустой вазы, ваза взрывается с большим шумом под давлением газов.
 Лично мы убеждены что это является химической реакцией природы того же рода что и производящая землетрясения, извержения вулкана, всплески лавы при выбросе и т.д.  Впрочем испытания на фотографиях (взятые в тот момент) показывают два хорошо различимых вида.
 a) Присутствие энергичных газированных грибов, похожие на атомные грибы.
 b) Образуется с десяток газовых полупрозрачных пузырей, которые, охлаждаясь становится гранулированной (granulations).
 Мы настоятельно рекомендуем этому следовать, всем исследователям, крайне осторожно во время этих манипуляций, так как, есть опасность взрыва, и следовательно опасность ожога существует постоянно. В начале наших первых шагов тогда как Бог еще не взял нас в объятия, мы увидели как флакон накаляясь краснеет на наших глазах и полностью сгорает как тряпка с этим нужна осторожность и следовательно самая большая точность.
 
EPEE: (шпага) Это является термином, который часто употреблялся в алхимии, и хорошо обманули исследователей, шпага мудрецов является их огнем соли, этот элемент ведет себя как притянутый кусок стали к магниту, он объединяется с материей в силе привлекательности, и на фоне этой идеи «притянутый кусок стали к магниту», огонь соли стал их мечем, ножом и шпагой. Следовательно мы должны запомнить, что « резать » иногда означает « варить (прокаливать) » в алхимии.
 
ESPRIT: (дух) Соль философов и философская соль, не нужно путать эти понятия (хотя их природа одинакова) всегда играет роль посредника и составляющего духа в трилогии составляющих минера, или человека.
 
ETOILE DU MATIN: (утренея звезда) Гранулирование в белом цвете. Его называют так, потому что утром звезды белеют.

F

FABLES: (басни) Это легенды больше или меньше исторические, рассказы которых составляют аллегорию большого делания. Изобретатели египтяне и Мудрецы Греции придумали изобретательную увертку, чтобы спрятать свой секрет, в публичном обществе. С тех пор, только, нескольких ключевых слов не хватало для понимания. Эти слова передавались шепотом из уст в уши. Этого было достаточно для нового посвященного в знание умения чтобы понять что Юнон был ртутью например, а Король есть сера, это нужно было знать для начала совершения… поскольку басням они учились.
 Вот эти басни, цитируем: les vies d'Isis, Осирис, Гора, Орфей, Золотое руно, Pégase, Ulysse... и, вообще история всех богов мифологии Греции.
 
FAUX PROPHETES: (ложный пророк) Апокалипсис святого Жана, в главе XIX, мы процитируем это понятие. Пророк, является божественным человеком, который обладает множеством чудес; здесь, под чудесами мы не понимаем « волшебство » или «фокусы иллюзиониста» эти последние содержатся в ложных пророках. (Exode, ni, 8.)
Итак, если мы изучаем алхимический тексты святого Жана, мы замечаем в некоторых местах исследований, не опытный предстанет перед делемой. Так же, для добра подчеркиваем предупреждение для избежание ошибок, святой Жан употребляет это понятие ложных пророков чтобы указать на первого меркуриального тайного агента. Этим действием, Евангелист имеет цель чтобы : предостеречь неофита, чтобы он не производил пункт трансмутации с этим первым меркурием, это может его обмануть из – за очень большого сходства первого со вторым, который умножен. Первичный (подобный ложному пророку) не осуществляет не какого чуда, вторичный (настоящий пророк) позволяет творить чудеса в трех царствах.
 
FECES: (кал) Не сплавленный сульфурный остаток, это остаток на дне колбы с примесями.
 
FEMELLE : (самка) Принцип самки является ртутью философов но не ртутью мудрецов. Первый достан с первостепенного минерала, второй является ее квинтэссенцией, позволяющей окрашивать золотом.
 
FER: (железо) Смотреть: Сталь и Шпага.
 
FERMENT: (фермент) Здесь, мы затрагиваем один из интересных моментов магистерия так как он встречается в свете ошибки некоторых авторов анти – алхимиков. В результате этим последним хотим доказать что Альберт Великий, епископ Регенсбург, не были алхимиками, опираясь на это заявлении сделанное сторонниками « наше золото является золотом вульгарным». Таким образом, с их согласия, набожный епископ признался, что алхимическое золото не было общепринятым золотом.
 Эти автора так думали, наверно из за этого и Альберт Великий имел основание чтоб высказаться так же как они. Фермент золота грануляции в красном цвете не то, это результат, часть золота, этот компонент золота… И, в самом деле разница большая, бросая кусок золота в свинец вы не получите более чем смесь ( эта операция разновидность нормальной химического действия), в то время если вы бросаете зерно этой грануляции в красном (которое не из золота, и, которого не содержит, это не компонент), вы получите массу истинного золота.  Вот почему мудрец сказал: « … наше золото (Камень в красном) является золотом вульгарным ». Которое можно выразить сперматозоидом человека или женщины прекрасного состояния? Фермент золота, является тем же.
 
FERMENTATION: (брожение) Стадия соответствующая гниению, или: в черном цвете и в первой ступени огня. Ничего общего с ферментом.
 
FEU DE ROUE: (огненное колесо) Это выражение указывает на начало в конце делания, но надо уметь варить, варка постоянна должна возобновляется.
 
FEU SECRET: (Тайный огонь) Это является энергией, которая оживляет всю материю и поддерживает ее всегда в той же температуре. Это также зовется пятым огнем. Это он, который используется ветром для размягчения атмосферы и позволяет циркуляцию элементов.
 
FEUILLES: (Листы/пластины) В химии это является очень тонко ламинированным металлом. В алхимической легенде Геркулес об этом упоминают многие философы, мы упоминали что не только яблоки в саду Геспериды были в золоте, но и все дерево с листьями было в металле. Овидий в его метафорах 1, 4; Фламель в его иероглифических фигурах и Космополита в «Притчах» содержат одинаковую терминологию. Этот последний пишет: «… покоится в плодах, которые сверкали как солнце и его листы были как золото. Другой высказывается так – белые плоды, qui sui passait celle из лилии и ее листья были похожи на самое тонкое серебро ».
И наконец Pernety упомянул только Нептуна первого звал «солнечное дерево» а второго «лунное дерево» Нам встречался еще этот термин «Arbor Solaris» в химическом театре Kunrath. И наконец в разделе XXII Апокалипсис святого Жана, пишется «… затем он мне показал реку воды с жизненным блеском примерно как кристалл , которая вытекала из трона Бога и Агнеца (*l'Agneau в общем переводица как ягненок но скорее всего здесь подразумевается божий Агнец*). Посреди площади город и на двух берегах реки были древа жизни которые плодоносили двенадцать раз в год и листья этих деревьев использовали для того чтобы вылечить их Нации (*Nations *) ». Впрочем мы обнаруживаем эти указания в Иезакиили, XLVII, 11, 12: « его множественные ямы которые он оставил в соли, ибо они не волей проявились. Из потока, на его берегах, на каждой стороне растут плодовые деревья. Их листья не сохнут и их плоды не заканчиваются и созревают каждый месяц, потому что вода выходит из храма. Их плоды используют для питания а листья используются в качестве лекарств». Эти две последние цитаты не наши они не дают ключа к листьям из золота и серебра, входящих в состав некоторого солнечного и лунного эликсира?
 
FILET: (сетка) Сеть с петлями более или менее сжатая, которую мы погружаем в воду чтобы поймать рыбу; в более уменьшенном образце, она может представлять собой сачок. (*у наших рыбаков это зовется пауком)))*) Здесь, мы думаем предположить что из всего количества читателей немногие проницательны в понимании этого действия реализованного в начале коагуляции (Coagula).
 
FILLE: (Девушка) Алхимические рисунки иллюстрируют всегда женское лицо обозначающее элемент ртути, которая входит в Перво Материю. (Materia Prima) (*хотя скорее переводится как Премиум Материя а вот по уменьшению перевода в смысле как именно разобрать предложение на части существительным или прилагательным: СУЩ. – Премиум, ПРИЛ. – Первый в смысле первичный, ГЛАГОЛ – Преобладать. Также в современном французском Prima в форме глагола пишется как Primer *)
 
FILTRE: (Фильтр) В химии, это является пленкой из замши или бумаги специально используемой для разделения двух различных тел; например: фильтрация воды, подразумевает очищение в сепарации без духовности которое она могла содержать. Все – таки, фильтр может одинаково использоваться и для «объединения» ; например: делая хороший кофе осуществляют процеживание через фильтр из воды которая кипит на молотом кофе. В продолжении этой операции, вода объединяется с кофеином и овладевает новым видом собственной новости.(*перевод относительный т.к не знаю как правильно это сформулировать вот в оригинале et passe sous un aspect nouveau possédant des propriétés Nouvelles*).
 
FILS DE LA SCIENCE: (Сын науки) Адепт обладающей распиской и полным освещением большого Делания.
 
FIXER: (зафиксировать) Это означает остановить, но в алхимии это значит тоже что и « варить (*прокаливать*) » для «укрепления» это летучее (*неустойчивое*) сделать телом ковким (*податливым*). По другому выражаясь, это означает летучею соль в твердую соль посредством жидкой соли подвергая огню.
 (*что то здесь запутано т.к до этого автор указывал последовательность твердое жидкое летучее и огненное – она же есть земля когда она состоит в форме соли, она является водой когда плавится, она является воздухом когда поднимается паром и она огонь когда возбуждена.*)
 
FLACON FERME: (крепкий флакон) Флакон закрытый но не важно чем.
 
FLACON OUVERT: (открытый флакон) Флакон, отверстие которого лишено всех замков.
 
FLACON SCELLE: (запечатанный флакон) Сосуд, сущность которого не в заделывании. Также нужно отметить, что, когда философы говорят о их чаше закупоренной герметически, они нисколько не намекают на их «колбу». Они подразумевают свою чашу, который не из стекла, но из земли.
 
FLOS-FERRI: Одна из форм coralliformes что оформляет аргонавтов. Нагреваясь, она теряет форму и разделяется на большое количество кристаллов. Аргонавт изменяется в бесформенный известняк и кальцинируется в красный цвет. В колбе, он раздувается и расслаивается.
 
FLOS-FLORI: (FLOS-флора) Название очень хорошего алхимического труда которое означает «цветок из цветков» (« La fleur des fleurs »), иначе сказать Камень философа.
 
FORMULES: (Формулы) В физике или в химии, это является выражение закона…мы напоминаем это используя условные буквы; O = Кислород, C = Углерод, и т.д., и эти буквы незыблемые. Для алхимиков, наоборот, формулы не как справочник; это значит так, что в разных формулах, буква « C », например может означать : Calcination, Cohobation ou Coagula ( *Кальцинация, когобация и коагуляция то бишь сворачивание или застывание*). Упомянув это, вот три формулы ценность и достоверность которых мы можем гарантировать:
 Préparation (*подготовка*) = C6 H9 O15
 Solve (*Растворение*) = C8 H10
 Coagula (*Коагуляция*) =C16H28
 
FOUGERE: (папоротник) Смотреть: Акация и Дуб (Acacia et Chêne).
 
FOURNEAU: (Горн) Устройство обогревания функционирующая на дровах, на углях, и на нефти, и т.д. Это слово, довольно понятное, и еще является ключом. Но главным образом нужно остерегаться перепутать печь и горн (feu et fourneau) (*feu – также переводится как и печь, огонь, пожар но в первую очередь огонь а fourneau печь, горн, плита*) Когда философы говорят о огне, в течении стадии предварительной подготовки (*Préparation *), они говорят хорош вульгарный огонь, но как только разговор заходит за делание (*хотя переводится как работа но так по солидней)) *) горн не более чем обычный горн. Но он символизирует их « секретный огонь».  Иначе сказать, вульгарный огонь может использоваться три раза: первое, для восстановления в случае необходимости их минерала; второе, чтобы извлечь калории содержащиеся в акации, дубе или папоротнике, и третий, чтобы произвести их конечную трансмутации. Часть этого, пятый огонь который употребляли не имеет не чего с общим огнем. Следовательно исследователь должен запомнить, что общий огонь использовался в восстановление главного тела, а секретный огонь для того чтобы разделить очистить и коагулировать.
 
FRAI DE GRENOUILLES: (икра лягушек) Мудрецы называют так их грануляции в стадии растительности, ибо их материя становится похожая на яйца лягушек покрытых защитной оболочкой зеленого ила.
 
FRERE: (Брат) Этот термин не следует понимать также как родственные связи, но в более значимом обширном значении: тот же дух, из подобного состава. В некоторых текстах, Брат указывает на серу философов. Тогда его женят с его сестрой (ртуть философов) и из этого кровосмешения рождается «малый король (l'enfant roi) » или золотое гранулирование (granulation aurique). Наконец, брат является определением , которое используют для того чтобы указать членов одного братства. Самыми известными являются брать Розового Креста (la Rose Croix). Все – таки, подчеркиваю что, только, Старшие Братья Розового Креста владели большим секретом.
 
FRUITS: (плоды) У Святого Жанна, Эзакиила, Овидия и Геркулеса (*Hercule может также переводится и как Эркюль*), в Пернетти, и т.д., до этого мы говорили что древо жизни дает фрукты для кормления и листья которые лечат нации. В слове « листы (*feuilles смотреть выше*)» мы дали наше мнение, остается услышать что фрукты не были другой вещью что и грануляция в белом цвете или в красном цвете. Естественно, это не в нашем намерении позволить поверить, что грануляции можно съесть. Эти высказывания сказаны с названия басни, а остальное продолжение и последствие логики. В самом деле, камни в белом цвете и в красном только способны поставлять алхимикам золото и серебро, плоды перед использованием для того чтобы кормить, не должны понимать в качестве продуктов (происходящие ими фрукты или грануляции) купленные с этим золотом или этим серебром… в том же названии, что мы сказали: земля и работа кормит человека.
 
FUSIBILITE: (плавкость) Камень в белом цвете или в красном цвете, полностью закрепленный, является должным чтобы плавится без дыма когда лежит на пластине медь краснеет.

G

GANGUE: (оболочка) В алхимии это слово может иметь два смысла также действителен один и другой. Реальный смысл: это есть без духовность которая поддерживает заключенные три тела (соль, сера, ртуть),и аллегорический смысл для указания его «излишности» выделить заключенные три философских тела очистить и пере – объединить.
 
GARÇON: (мальчик) Это является серным элементом, мужской элемент фигурирует в рисунках алхимиков.
 
GEHENNE: (геенна) Слово геенна имеет тоже значении что и «тюрьма», это главным образом служит для того чтобы указать компост, хранящий заключенные гранулы.
 
GOUFFRE: (пропасть) В искусстве спагирии это является трещинами, которые образуются в увлажненном компосте, подвергнутого огню. Оттенок компоста черно – коричневый, искривляется и покрывается трещинами все и сразу, отражает то же изображение что и природная пропасть.
 
GOUVERNER: (управлять) В алхимическом смысле, управлять это значит уметь переводить один «процесс» в другой.
 
GRADUATION DU FEU: (градуировка огня) Существует четыре ступени огня, которые соответствуют четырем цветам: черное, белое, оранжевое и красное. Связь первого появляется в Solve, три других в Coagula.
 
GRAISSE DE LA NATURE: (жир природы) Так называют компост в черном цвете потому что он похожий на жирное тело, очень черное и очень вязкое.
 
GRAND-OEUVRE: (великое делание) Вопреки тому что материалисты полагают что Большое Делание служит самой главной цели изготовление золота. Большое Делание в первую очередь служит для другого: это является искусством в понимании генезиса миров, чтобы создать природу в масштабе микрокосмоса. Словом, это объект доверия его Отца. Большое Делания главным образом является коронование знаний и их понимание. С помощью него, мудрецы знают «становление» мира и понимают его тайны.
 Это заключается в применении этой духовной концепцией, которая вынуждает Избранного к снижение физического плана после осуществления трансмутации металлов, очистка нашего "я" Ассоциируется с процессом большой работы.
 
GRANULATIONS : (грануляции) Камень мудрецов. Он формируется в Solve, и заканчивается в Coagula и усиливается мультипликациями. Мы называем это грануляцией потому что они сферические (в начале) примерно как мелкий жемчуг.  Это их форма, их еще называют "малые миры и яйца".
 
GRENAT: (гранат) Когда Камень становится темно – красный как гранат в конце  мультипликации, является свидетельством того что достигнуто окончание Великого Делания.
 
GRISE: (Серый) Этот цвет не касается Камня собственно говоря это компост в царстве Юпитера который господствует. Эту стадию Философы называют как «прах», потому что серый компост выглядит как куча уплотненной пыли.

H

HERMAPHRODITE: (гермафродит) Сера и Меркурий Философов сплоченной семенем соли, сравнивались с Сыном Меркурия и Венеры, потому что в баснях два первичных материала являются самодостаточными.
 
HERBE SANS RACINE: (трава без корня) Растительная стадия (цвет зелени) принял это наименование, потому что компост выглядит как заплесневелая поверхность и в Сравнении, выглядит как миниатюрный зеленый луг но это только «впечатление», представляет траву без корня.
 
HERMES: (Гермес) Отец алхимии и искусства в целом, это слово также означает,  «Меркурий» в языке химии, например сера – Гермеса является иной вещью которая из сульфид ртути. Кроме того, Тот-Гермес который написал все свои произведения абстрактным способом чтобы скрыть смысл слов от профанов, Гермес происходит из термина «герметичный (hermétique) » т.е, все скрытые вещи, закрытые и запутанные. В алхимии слово Гермес представляет также «печать Гермеса» Это обозначение ошибочно и все исследователи не освещенные в этом деле, они заделывают свой флакон, и иногда доходит до того что совершают расплавление верхушки горлышка (чтобы его спаять) для того чтобы их шаровидная колба была идеально закрыта.
Таким образом они работают глупо и бесполезно, потому что Философы не описали это но сказали «наша ваза должна быть плотно запечатана герметично чтобы малейший воздух не проник» это то которое не каждому подобно так как ваза о которой они говорят есть в земле но не в стекле. (*здесь речь идет о реторте т.к раньше реторты изготавливали из огнеупорной глины а также материю камня которую в ней сублимировали а материя есть земля но не земли а земля металла*)
 
HIBOU: (Сова) Символ ночи. Суеверные Люди считали крик совы предвестником смерти, философы приняли это животное для представления их материи в Планетарном Гниении, это животное соответствует Меркурию.
 
HILE: (Врата) Это слово служащее Парацельсу в его десяти Archidoxes (*Основные начала магии *) Некоторые толкуя предполагают что идет речь о начале Магистерия, это не то и ничто, Врата есть начало и конец делания и именно это отображает Уроборос. Это означает полный цикл.
 
HUILE DE SATURNE: (масло Сатурна) Название данное печати Гермеса, жидкий жир который удерживается на поверхности компоста в стадии Гниения. Он играет в роли крышки… герметичной, изолирующей и непромокаемой.
 
HUILE TEINGEANTE: (нефть тайного агента) Ртуть мудрецов которая покрывает ворона.
 
HUMIDE RADICAL: (коренная влага ) Соль философов.

I

IGNE: (огненный лат.) Который содержит огонь в себе, или который обладает природным огнем.
 
ILLUMINE: (просвещенный) Сущность которая получает поцелуй Мира от Господа одновременно вдохновляя на фазы Магистерия. Только просвещенный человек может осуществить Великую работу, потому что только путь просветления, поможет узнать имя первоматерии, процесс операций, пропорции, огонь и градус огня.
 
IMAGE: (изображение) Изображение является отражением чего – то. Этот термин будет служить для раскрытия великой тайны, чтобы понять какую роль играет гнилой дуб в Великом Делании. Рассмотрим образ тела человека которое состоит из плоти, крови, костей, воды, жира и т.д.. мы можем сказать, например, что вода в его тканях может дать ему возможность успокоить свою жажду на ежедневной основе, и осуществить омовение. У, человека потребность принимать воду с наружи, утоляет жажду и умывается когда захочет впрочем, мы бы представили его поглощающего азотную кислоту или умывающегося купоросом. Почему 2 да потому что эти две жидкости коррозионные из-за антипатии своего состава и не подходят. Для Камня дела обстоят так, первостепенной воды не может быть достаточно для утоления жажды, нужно накормить, вымыть, и прокалить. Артисту нужно искать в природе « идентичный источник » тот который содержится в минерале, Поэтому он обращается к гнилому дубу, акации и папоротнику для устранения этого недостатка.
 
IMBIBITIONS: (пропитывание) Это операция связана с окрашиванием в стадии Coagula. Мы пропитываем красным чтобы получить солнце, и пропитываем белым чтобы получить луну.
 
IMPRESSION: (ВПЕЧАТЛЕНИЕ) Чувство, которое иногда рассматривает некоторые вещи под другим видом, отличительным от соответствующего, например в алхимии, допустим впечатление о многих аллегориях, таким образом в Генезисе Моисея, он писал про «воду»(чтобы обозначить двух- цветность той же жидкости) поскольку последний обеспечивает визуальное впечатление из двух наложенных жидкостях различной плотности.
 
INCARNATION: (воплощение) Эта тайна объясняется в алхимическом слове «перевоплощение».

INCESTE : (кровосмешение) Философы, пользующиеся посланием Ансти (конец в Торфе Философов *la Tourbe des Philosophes*)сравнивая их сырье (серу и ртуть Мудрецов), в браке Beya и Gabertin, которые были братом и сестрой. Делая это, они делают намек на 1 объединение их них двух первичных материй, которые есть единосущные между ними.
 
INCLINAISON: (наклон) Наклоняя вниз когда материя падает на дно сосуда, Но потом сливают жидкость путем наклона верхней части, которая легко отделяет от более тяжелой материи которая остается на дне вазы.
 
I. N.R.L Эти четыре буквы не должны восприниматься в смысле религиозной латыни « Jésus Nazareth Rex judeorum » но его значение в алхимии в том что природный огонь все восстановит, а именно « Igné natura renovatur intégra » (*огненная природа возобновления*)
 
IRISE: (радужный) Феномен который происходит между черным и зеленым, Колбу обволакивают, неоднократные, мимолетные оттенки радуги на стекле.
 
IRRESPIRABLE: (непригодное для дыхания) Когда вещество находится в стадии гниения, то есть в полной фазе Solve, его запах такой вонючий и этим ядом невозможно дышать. Настолько это неприятный запах, что заставило ему дать так много названий: Могила, выгребные ямы, авгиевы конюшни и т.д..

J

JANUS BI-FBONTS: Бог в Басни, обладающей двумя противоположными лицами, на одной голове. В книге рассмотрено как устное предание Sepher de Моисей, то есть: Le Siphra di Tzemutha, он говорит: «В начале, лицо не смотрит на лицо» таким образом, желает указать на две разные вещи: 1° Карьер мудрецов содержащий два тела объединенных в одно, 2° что этот карьер предполагает тот же внешний вид что и все лица.
 
JAUNE: (Желтый цвет) Мимолетная окраска, которая появляется с первого пропитывания маслом Сатурна. Однако нужно отметить что (священный путь) сигнатура желтого реализуется в желтых кристаллов, кристаллизующихся по внутренним стенкам колбы от основания до горлышка. Эти сплетенные кристаллы напоминают светлые волосы.
 
JUGEMENT: (оценивание) Это, конечный результат, который выступает судьей. Если в свинце останется свинец на момент проекции, либо белой, либо красной… тогда исследователь является суфлером; в то время если свинец превращается, либо в серебро, либо в золото 24 карата (*чистое золото*), то исследователь становится истинным «Алхимиком», потому что Бог поведал ему свою тайну.
 
JUPITER: (Юпитер) Серая материя в стадии Solve так же называется «пепел» причина из-за эффекта пыльного очень мелкого песка. Его метал олово.

K

KERMES: (кермес) Кермес растительный красны плод, который можно увидеть в месяц апреля и мая. Много исследователей приняли это по причине многих совпадений (цвет, дуб, месяц, и т.д.) которые отображаются. Кермес в алхимии является не чем иным как ртутью философов, потому что это сияет и появляется в основном в апреле – мае, то есть в месяцы когда он меньше испаряется.
 Минеральный кермес является кислородно – сернистая сурьма. Его химическая формула: 2 Sb2 S3 + Sb2 03. Он вишнево красного цвета и представляет удлиненные иглы. Он плавится на огне свечи и улетучивается. Нагретый в открытой трубе он освобождает окись неустойчивой сурьмы так же как пары серной кислоты. Положенный на уголь, он тает очень быстро и доходит до того что дает белое покрытие. Смешанный с содой, он образовывает белые частицы ломкие как стекло. Его
 Этимология « Stiblum » означает сурьму.

L

LABORATOIRE: (Лаборатория) Благоустроенная комната для совершения экспериментов физики или химии. Лаборатория Алхимика включает: печь, таз, сильфон (если для огня используется уголь или дерево), воронка, реторта, две шаровидные колбы, пробки, ступка, пестик, фильтр, сито, тигель или колба.
 
LABYRINTHE: (Лабиринт) Наиболее известный в Египте. Здание полное комнат и коридоров, и если войти хотя бы в одну комнату а затем в другую то обратного выхода не найдешь. Несчастье тому кто проник туда. Аллегорически, это надо было для большего количества алхимических мудрецов чтобы сравнить изготовления их Камня с этим зданием. Все их секреты были настолько перемешены и запутаны, все операции которые нужно было сделать становились настоящим лабиринтом для тех кто хотел попытаться их осуществлять.
 
LAIT CAILLE: (свернутое молоко) Соль философов в полу жидком состоянии.
 
LAIT VIRGINAL: (Девственное молоко) Как и предыдущая соль, но полностью растаявшая.
 
LAMINER: (Обжимать) Оббивать пластинами более или менее плотных металлов. Золото и Серебро, очень пластичны, что позволяет очень хорошо ламинировать.
 
LAUDANUM: (Лауданум) Парацельс дал название эликсиру состоящему из золотого жемчуга и коралла. Это было специфически протии всех воспалительных болезней и Лихорадки. Обратите внимание что мы пишем: золото, жемчуг и коралл это три слова. Но золото и коралл, что означает, в окончании, которые специфически составляют "золотую трансмутации" от грануляции в красном (жемчуга и коралла).
 
LAVER: (стирка (отмывание) ) В алхимии термин « стирка » означает « выварить» потому что огонь удаляет все грязные пятна земли и материи, он забирает проказу и делает его чистым и незапятнанным.
 
LEOPARD: (Леопард) Это наименование дано Св. Жаном в его Апокалипсисе XIII, 2, потому что компост представляет (в этом отрывке) те же пятна как и Леопарда. Некоторые авторы перевели это животное как "пантера" это невольно исказило смысл текста по той простой причине что пантера полосатая а не покрытая пятнами однако, мы подчеркиваем, что компост очень хорошо покрыт пятнами в стадии Solve описанное Св. Жаном.
 
LEPRE: (Проказа) Излишний оскверненный вонючий гранулянт в стадии Solve.
 
LETON: Под этим обозначением подразумевается прокаженную грануляцию: отчего Фламель сказал в Livre des Lavures (Книга Помоев) « Отбелив léton разорвите ваши книги» позволяя понять что, когда исследователь достигнет белизны, больше он не будет нуждается в советах, потому что он знает что нужно делать, продолжать варить до самого конца.
 
LEVITATION: (Левитация) Когда тело сублимировано, оно стремится возвышаясь как воздух. Таким образом много Святых в восторге чувствовали как вырывается соль буквально паря выше своих изумленных компаньонов. Это явление, часто называется «паранормальное», однако найдя объяснение и свидетельство в Алхимии этот момент происходит, в результате, закрытой шаровидной колбе когда карьер разбрызгиваясь уничтожается от огня? Делаясь как видно колеблясь в испарениях, гранулирование, отображает минерал «умерщвленного и сублимируемого»? Это образ твердого тела содержащего соль, серу ртуть философов, то есть образ тела составлен как человеческое (тело, душа, дух)? Левитация следовательно возможна для освобождения от греха «обладая верой которая поднимает горы» Умения проявляется духовно, это сублимированный дух освобождает свое тело от тяжелой материальной оболочки которая сковывала его землей. Алхимическая сублимация в Solve является доказательством реальности левитации. Наконец добавим, что это название Также объясняется в догмах Успения и Восхождения.  То простое чувство легкости (которое неверно до левитации) то что мы желаем увидеть и ощутить нашим братьям, это будет знак для них, что их дух объединился со Всемогущим.
 
LIER: (Соединять\Связывать) Запомните, объединить несколько частей чтобы они образовали когезию (*Когезия (от лат. cohaesus — связанный, сцепленный) *). В Алхимии, соединять это значит фиксировать; Этот термин отображает Coagula. В герметической философии, соединять означает сплавить (амальгамировать), коагулировать, совсем как "развязывать \освобождать" означает распустить \растворить и возгонять (на латыни: Solvere).
 
LOIS DIVINES: (божественные законы) В алхимии, как и везде, есть свои законы которые надо соблюдать согласно наказанию плачевно бродить всю свою жизнь на пути экспериментальных исследований. Мы можем сказать исходя из опыта, десять Заповедей бога, которые применимы к алхимии, единственные Законы, которые руководят Большим Деланием. Вот транспозиции Десяти Заповедей.
 
БОЖЕСТВЕННЫЕ ЗАКОНЫ
 I. Не будет у тебя иного Aleim который Я.
 II. Не делай истуканов и ни какого-либо сходных вещей которые есть на небесах и здесь в низу.
 III. Не произноси имени Господа твоего напрасно.
 IV. Отдыхай в день субботний.
 V. Почитай отца и мать, чтобы продлить дни свои на земле которые тебе дал Aleim.
 VI. Не убей.
 VII. Не совершай супружеской измены.
 VIII. Не кради.
 IX. Не лжесвидетельствуйте.
 X. Не желай чужого имущества.
 (*Заповеди переведены без изменений, поэтому не много не сходятся с Библией но смысл тот же*)
 
ТРАНСПОЗАЦИЯ АЛХИМИЕЙ
 I. Не бери другой минерала, а только тот который отображает мое Единство  Трех.
 II. Не изготавливай перво – материю беря мое Божество или  природу как образец.
 III. Не разглашай общее название твоего минерала.
 IV. Соблюдайте фазы Большого Делания регулируя до сентября.
 V. Оцени сульфур и меркурий Философов, которую тебе дает Господь, чтоб быть готовым извлечь их квинтэссенцию, и тогда сможешь найти эликсир долголетия.
 VI. Не уничтожь жизненный росток твоего Камня.
 VII. Не смешивай никакое чуждое тело с твоим Камнем.
 VIII. Не отнимай операций (даже если они покажутся мало значимыми).
 IX. Не искажай свои вещества поступками против природы.
 X. Ты не будешь желать ничего для себя.
 
LOUP GRIS: (Серый волк) Это красочное название указывает на фазу которая происходит в царстве Юпитера; или в качестве термина которой указывает на дикого животного, хищного, это легко понять когда это происходит в шаровидной колбе. Это этап когда серый компост пожирает, положенный части и истекает кровью под острым действием философской соли, а также называется «Зубы» «Клыки» и т.д когда он используется в кристаллической форме, как в сухом способе например.
 
LUMIERE: (Свет) Если мы возьмем первые главы книги Генезиса, мы видим, что Существуют два света: первый появляется в первый день в оттенке света «относящийся к утренней заре» (Aour на иврите в подлиннике); второй появляются на четвертый день момента создания светил. В алхимии, дела обстоят так же:  два типа света, один цвет относится к утренней заре, содержавшийся в минерале, который является солью философов (*sel des philosophes *), и второй, белого цвета, содержащийся во власти акации, дуба и папоротника, который является философской солью(*sel philosophique *).
 
LUMINAIRES: (Светило) Чем бы ни были светила даже те которые распределяют свет по миру, мы не должны путать свет и светило, первый являются проявлением второго. В алхимии, имя светило дано не Соли Мудрецов, но коагуляции в белом. Вот почему Философы называют их Камень в белом: Очень чистая Луна.
 
LUNE: (луна) Луна является спутником Земли. Она не может светить сама но отражает свет исходящий от Солнца. Как таковая, она является светом и главенствует в ночи. В алхимии, отражается идентичность во всем. Грануляция, которая образует мелкую сферу в движение, и представляет подобие Спутника, более того, она не имеет собственной яркости, но получает от внешний агента называемого светом мудрецов. Этот Свет как белая пленка, которая покрывает защитной оболочкой, при гранулировании и из за этого явления дали прозвище Луны. Наконец, будучи результатом воскрешения (белизна родившейся с черного компоста), она руководить по ночам.
 
LUTER: (заделывать) Операция по закрытию чаши с использованием пасты или замазки, чтобы отверстие было плотно закрыто.

M

MACROCOSME: (макрокосмос) Миры в мире.
 
MACROPROSOPE: Бог богов, Alei des Aleim; Сущность, которая вдыхает жизнь во все то, что есть.
 
MALE: (Мужик) Сера философов извлеченная из первичного (*важного*) минерала.
 
MARIAGE: (Брак) Союз серы и ртути Философов посредством философской соли призванный прозванной «сперма природы».
 
MARS: (Марс) Мифологический бог, символизирующий войну, кровь. По определению, он отображает все то, что вспыльчиво, раздражительно. В алхимии, Камень в красном цвете под знаком Марса по двум причинам: 1ая из-за его цвета, 2ая по причине большого "возбуждения", что надо было дать пятому огню для завершения. Металл Марса - железо.
 
MATERIALISATION: Смотреть : «Apparition».
 
MATIERE AU BLANC: (Материя в белом) Смотреть : «Lune».
 
MATIERE AU ROUGE: (Материя в красном) Смотреть : «Mars».
 
MATIERE PREMIERE: (ПервоМатерия) ПервоМатерия (в особенности) означает минерал Мудрецов; этот минерал, который содержит их соль, их серу и их ртуть. Когда это наименование ставится во множественном числе, тогда идет речь о соли, о сере и ртути Философов; иными словами: три тела, отделенные от их оболочки.
 
MATIERE PROCHAINE DE L'OEUVRE: (Материя для будущей работы) Камень в желтом цвете Некоторые Философы назвали так, потому что прибыв к этому цвету, алхимик видит конец их огорчений. Эта фаза символизируется пятиконечной звездой, с точкой в середине из-за аналогии со звездами. Его также называют звездой Магов.
 
MATRAS: Тигель(*горн*) из чугуна или глины на огне. Алхимиков это используют во время трансмутации, а не для приготовления их Камня.
 
MEDECINE: (Медицина) Существует два типа медицины. Первичная действует по лунным болезням, вторичная по солнечным болезням. Первый эликсир в белом, который вылечивает все воспаления, водянку и температуры; Второй эликсир в красном цвете, который вылечивает все болезни имеющие отношения к крови, опухолей, травм (*раны*).
 
MEDIUM: (Медиум) Соль философов или сперма naturante природы. Она это связь, элемент который принимает участие в двух первостепенных телах.
 
MENISQUE: (Выпукло – вогнутая линза. Тех. Мениск) Вогнутая или выпуклая поверхностью в верхней части где жидкость в капиллярной трубке; иначе говоря: это поднятие жидкости (на стенки чаши) возникающая в следствии капиллярности.
 
MENSTBUE: Ликер который используется в химии, чтобы помочь освободить и извлечь все виды духов, эссенции, тинктуры , соли и т.д.. Есть несколько видов в зависимости от природы вещей, которые хотим извлечь или испортить: винный спирт, дух росы, крепкую воду (*неочищенная азотная кислота *) и т.д.., Так как артист считает нужным.
 
MERCURE DES PHILOSOPHES: (Ртуть философов) Тело, подобное вульгарной ртути, но обладает всеми природными качествами, не подвергается поражению общего огня на момент разделения.
 
MERCURE PHILOSOPHIQUE: (Философская ртуть) Эта ртуть не имеет ничего общего с предшествующим элементом, она обладает его противоположностями, квинтэссенция первого. Ее оттенок красный, ее едкость крайне пронизывающая. Ее особенность заключается в том, чтобы изменить цвет который распространяется по ровной поверхности на стекла. В красном, когда в компактной массе, он проявляется в более красивом цвете золотисто – желто – красном, когда он рассредоточен тонким слоем и тогда он прозрачен.
 
MERCURE SOLIDIFIE: (Затвердевшая ртуть) Когда granulation охлаждена и достаточно укреплена (растительная стадия), можно разрезать на части и тогда будет видно внутреннюю часть которая образованна желтым телом с очень ясным металлическим блеском, амальгама серы и ртути философов. В этом состоянии, вещество зернистое и податливое как затвердевшая ртуть принимает все формы которые мы ей придаем.
 
MER DES PHILOSOPHES: (Море философов) Кровь Дракона, так называется потому что основа «рыба Эшенеи» также называется «глаза рыб».
 
MERE NOURRICE: (Кормящая мать) Компост черного и зеленого цвета. В Нем усиливается и развивается «ребенок король», в общем грануляция.
 
MERLE DE JEAN: (Дрозд Жана) Один философ так прозвал материю в черном Это цвет птицы, напоминающей стадию Кальцинации, это услышанное нужно запомнить.
 
MESURES: (мера измерения) Что бы узнать это, нужно понять три формулы.
 
METAUX: (Металлы) Есть семь металлов алхимии, но эти металлы не имеют ничего общего с теми, которые продаются в торговли. Семь металлов Делания просто означают семь цветов и соответствуют семи планетам: Сатурн - свинец, Юпитера - олово, Венера - медь, Луна - серебро, Марса - железо. Меркурий - ртуть и Солнце - золото.
 
MICROCOSME: (Микрокосмос) Творение подобно Деланию Нашего небесного Отца, но в масштабе Человека.
 
MICROPROSOPE: Адам, по образу Божию получил дыхание жизни и разрешение на создание, в своем масштабе.
 
MIEL: (Мед) К концу Гниения появляется золотая корона на верху
 компоста. Эта корона (сгущается по мере варки и питает Камень в черном), создавая впечатление очень светлого меда. Итак, этот золотистый круг удерживающийся на поверхности очень кисловатая жидкость… В Апокалипсисе святого Жана сказано ангелом: « … поглоти эту книгу, она будет сладка как мед на твоих губах, но будет горька в твоей утробе… ».
 
MIXTES: (Смешивание) Собрание нескольких однородных или неоднородных тел. Три царства природы (минеральное, растительное, животное),заключающиеся в итоге смешивания в соответствия с отличиями смеси.
 
MOIS PHILOSOPHIQUES: (Философские месяцы) Они не имеют ничего общего с обычными месяцами. Философские месяца представляют собой обычное время. Они рассчитаются по способу четырех четвертей лунного месяца, сокращенных до 24 часов, совпадающие с четырьмя сезонами Большого Делания, начинающегося Зимой.

MOÏSE: (Моисей)
Космическая жизнь великого еврейского Пророка, взятого из Пятикнижия объясняющего Большое Делание. (См. нашу книгу: Жизнь алхимика Моисея).
 
MONDES: (Мир) Грануляция во время формирования. Их сферическая форма в общем исчезает после белого цвета, в течение последовательных варок.
 
MONDIFIER: Действие в создании мира, благоприятствуя его появлению. После сублимации Solve, грануляция формируется туманно и постепенно, благодаря понижению температуры, эта грануляция принимает студенистую консистенцию, затем, становится твердым. Мудрецы тогда скажут, что они изменили их материю, потому что Камень принимает вид миниатюрного шара (См. наши труды Как Бог создал Мир и Генезис Алхимии).
 
MONTAGNES: (Горы) В начале Solve, тогда как земля подвергнута, с одной стороны, увеличенному увлажнению, и, с другой стороны, непрерывному огню, который вызывает кипение в закрытой чаше, который этим воздействием приводит в действие два закона, первый, возгоняет флюидные элементы соли, Серы и Ртути Философов, и второй, позволяет осуществить объединение этих трех элементов. Или, когда это большое тепло постепенно снижается, три неустойчивых духа должным образом объединяются, конденсируются в сферическую форму и затем спадает не затвердевшем компостом. И тогда ясно видно почву которая полностью искривлена примерно как цепочка горных хребтов.
 
MORTIER: (Ступка) Чаша из керамики, чугуна, фарфора или стекла, которая используется для дробления тела и сокращения его в порошок. Это приспособление используется в стадии Préparation (*подготовка*), в конце Coagula (*коагуляции/сворачивания*) и для Multiplications (*увеличения*).

MORTIFIER: Это означает уничтожить, измельчить и растереть. Одним словом, значит преобразовать, изменив форму материи. Обобщив, у Алхимиков есть тайник единственный достоверный под эпитетом "варка", так как их первоначальная материя изменяет форму во время влияния их огня.

MULTIPLICATION: (Увеличение/Мультипликация) Последняя фаза Магистерия. Она состоит в очищении и увеличении материи это обоснование грануляции (окончание Coagula), точно так если бы шла речь о первоначальном минерале. Отметим, что чем большее количество повторений мультипликации, тем больше увеличивается сила порошка проекции. Также отметим, что время изготовления после каждого повторения уменьшается.

MUSIQUE: (Музыка) Очень часто Философы (такие, как например, Василий Валентин и Kunrath) часто помещали в различные музыкальные инструменты (или струны, или ветер) в их приоритетных иероглифах, имеет смысл узнать, что означают эти музыкальные инструменты, применяемые в Великом Делании. Так как всегда, надо видеть только аллегорический символ " гармонии ", которая должна царить между Природой и Большим Деланием. Тем не менее, внимание к инструменту означающего ветер, например, жить в гармонии с воздухом, ветром или паром. Для всех остальных, тонкости оставим скрытыми.

MIRACLE: (Чудо) У нас есть привычка интерпретировать этот термин: " божественное явление " идя на встречу законов природы. Мы далее оспариваем определения этого рода, если сказать, что чудо – являет подобно природы "априори ", противиться известным законам. Очень часто впрочем, чудом является выполнение закона природы неожиданным и чудесным образом для того кто его так именует. Именно эта предопределенная помощь, прибывающая в благоприятный момент, - чудо. и не явление, которое неожиданное и удивительное. Это настолько настоящее, что Христос сказал: « Все то, что я делаю, Вы все можете это сделать и при том еще больше » (Жан, XIV, 12); итак, Иисус делал чудеса. Если бы следовательно Сын божий провел свое "ДЕЛАНИЕ" только в силу своего божества, мы были бы вправе полагать, что он насмехался над своими Апостолами, когда он произносил эту речь. Чудеса - следовательно вполне естественные явления и алхимия подтверди, так как все является Одним в Мире, как мы это доказали в названии: Единство. Следовательно чудеса вполне естественные явления и алхимия это подтвердила, так как все является Одним в Мире, как мы это доказали в названии: Единство.
Подумать наконец, чем чудо могло бы быть? факт отступления от законов природы был бы также труден, можно допустить, что полагать, что Бог желает нам зла или это – то что неизбежно произошло бы, если бы макрокосмический фактор « против природы » неожиданно появлялся по приказам Господа Бога, остался ли бы он еще хорошим и милосердным, и от этого факта Бог был бы еще Богом? Эта вещь немыслима, чудеса могут быть только природными явлениями, которые эти законы моментально игнорируют.

MIROIR: (Зеркало) : Философы говорят, что, когда они преуспели и их Камень в белом, они видят его перед глазами, как зеркало, где отражается все прошлое и будущее мира. Высказываясь таким образом, они делают намек на свое Знание относительно образования Мира, поведения элементов, и создания в трех царствах, одним словом: во всем том, что затрагивает рождение, жизнь и смерть в природе, и это точно, так как у их камня есть сферическая структура маленького мира, создавался таким же образом, прошел по всем фазам жары, распространяется в нем росток жизни трех царств, и победоносный выход после смерти, вечно возобновляя операции.

Автор: Роже Каро (Камала Джняна)
Опубликовано: http://sibylla.forum24.ru/?1-3-0-00000100-000-0-0
Статью прислал: Верховный Алхимик 10 октября 2018 г.
Просмотров: 19