Эмблема
российское алхимическое братство
Эмблема




Регистрация


Наверх

Любительские переводы

Раздел «Алхимические Трактаты» | Список Разделов | Список Авторов
RSS

50 секретов алхимии (50 secrets dAlchimie)

Phaneg (Джордж Дескормье)
50 секретов алхимии

Пятьдесят замечательных секретов алхимии с предварительными исследованиями Папюса

Содержит Файлов и ссылок: 2 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (30 мая 2022 г.)

Алкагест Универсальный растворитель (Roark Rhoend - El Disolvente Universal)

Anonymous (Неизвестный Автор)
Алкагест Универсальный растворитель

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ РАСТВОРИТЕЛЬ, АЛКАГЕСТ, ЕГО ПРОИЗВОДСТВО И ЕГО МИСТИКА - Roark Rhoend

Перевод на русский - машинный Гугл

Содержит Файлов и ссылок: 2 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (28 декабря 2022 г.)

Алхимически очищенная и отвержденная ртуть (Alchemically Purified and Solidified Mercury)

Петри Муриен
Алхимически очищенная и отвержденная ртуть

Petri Murien Alchemically Purified and Solidified Mercury

Содержит Файлов и ссылок: 2 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (8 января 2023 г.)

Золотая и благословенная шкатулка с чудесами природы (A Golden and Blessed Casket of Nature’s Marvels)

Бенедикт Фигул
Золотая и благословенная шкатулка с чудесами природы

Перевод выполнен гуглом с моими правками. Насколько мне позволило мое знание английского языка.

Переведена в основном вторая часть трактата, т.к. в первой содержится пустая философия и болтовня касательно Парацельса. Вторая часть более практичная. В конце содержится подробное указание на применение питьевого золота вместе с травами при лечении заболеваний. 

Содержит Файлов и ссылок: 1 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (31 марта 2021 г.)

Золото тысячного утра ( L'or du millième matin)

Armand Barbault
Золото тысячного утра

  • Эликсир долгой жизни от Alchemist
  • Наблюдение за природой; Àstrology
  • Первобытная материя алхимика и как ее получить
  • Лечение Первой Материи
  • Наша спагирическая подготовка и традиционное обучение
  • Герметические сокровища алхимиков
  • Экспериментальная и клиническая проверка
  • Введение в приготовления второго ордена

Содержит Файлов и ссылок: 1 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: Верховный Алхимик (26 апреля 2024 г.)

Книга тайн (The Alchemy of Al-Razi: A Translation of the "Book of Secrets")

Абу Бакр Мухаммад ибн Закария ар-Рази
Книга тайн

Машинный перевод английской версии Книги тайн

Содержит Файлов и ссылок: 2 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (6 сентября 2022 г.)

Металлические масла или алхимическая сера (The Metallic Oils or the Alchemical Sulphur)

Петри Муриен
Металлические масла или алхимическая сера

Petri Murien The Metallic Oils or the Alchemical

Содержит Файлов и ссылок: 2 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (8 января 2023 г.)

Небеса философов, Где содержатся секреты природы (Coelum philosophorum seu de secretis naturae liber)

Филипп Ульстад
Небеса философов, Где содержатся секреты природы

Небеса философов,
Где содержатся секреты природы,

и как человек может поддерживать здоровье и жить долго,
составлено Филиппом Ульстад,
отрывки из книг Арно де Вильнева, великого Альбера, Раймона Лулля, Жеана де ла Рош Тренча и нескольких других замечательных авторов,
снова переведен с латыни на французский, к книге добавлены рисунки,
для большего понимания, с таблицей того, что содержится в указанной книге.
С привилегией короля.
1550

Содержит Файлов и ссылок: 1 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: spirit (18 апреля 2024 г.)

Парадигма Гермеса - Книга I. Первые принципы (Rubaphilos Salfluere - The Hermes Paradigm - Book I. First Principles)

Рубафилос Сальфлюере
Парадигма Гермеса - Книга I. Первые принципы

Рубафилос Сальфлюере - Парадигма Гермеса - Книга I. Первые принципы

Содержит Файлов и ссылок: 2 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (9 января 2023 г.)

Парадигма Гермеса - Книга III. Металлические масла первого порядка (Rubaphilos Salfluere - The Hermes Paradigm - Book III. Metallic Oils of the First Order )

Рубафилос Сальфлюере
Парадигма Гермеса - Книга III. Металлические масла первого порядка

Рубафилос Сальфлюере -  Парадигма Гермеса - Книга III. Металлические масла первого порядка

Содержит Файлов и ссылок: 2 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (9 января 2023 г.)

ПИСЬМА МАЙКЛА СЕНДИВОГИУСА РОЗЕНКРЕЙЦЕРСКОМУ ОБЩЕСТВУ (LETTERS OF MICHAEL SENDIVOGIUS TO THE ROSEYCRUSIAN SOCIETY)

Михаил Сендивогий
ПИСЬМА МАЙКЛА СЕНДИВОГИУСА РОЗЕНКРЕЙЦЕРСКОМУ ОБЩЕСТВУ

ПИСЬМА МАЙКЛА СЕНДИВОГИУСА РОЗЕНКРЕЙЦЕРСКОМУ ОБЩЕСТВУ НАЙДЕННЫЕ В СТАРОМ МАНУСКРИПТЕ ЭБЕНЕЗЕР СИБЛИ М.Д. 1791

Содержит Файлов и ссылок: 1 | Содержит Комментариев: 0 | Добавил: TAN (27 ноября 2021 г.)

Путь Киновари (The Via Cinnabaris Of The F. A. R.С)

Роже Каро (Камала Джняна)
Путь Киновари

Содержит Файлов и ссылок: 2

Содержит Комментариев: 0

Добавил: TAN (16 января 2023 г.)